Как я изучал английский язык

[tay_kuma]

После двух лет работы конструктором на Минском моторном заводе, в 1965 году я вдруг ощутил, что мне нехватает моих знаний английского. Да и вообще вдруг захотелось учиться

Comments

[igorilla]

А меня в 86-ом году не приняли на эти курсы даже с отношением с работы :-(

[tay_kuma]

Резко возрос интерес к английскому языку в те годы. А объяснили, почему не приняли?

[igorilla]

Нет, отвечают, в Америке мест

[panikowsky]

А сейчас читаете по-английски?

[tay_kuma]

Да, в основном фантастику, и политические статьи, конечно, их иногда перевожу.

[panikowsky]

Я имел в виду худ.литературу, забыл дописать :)
Политическую-то и я читаю, там лексика более-менее из устоявшегося набора. А вот с художественной - беда. Не идет.

[tan_y]

"большая птица, похожая на журавля, которая ходит по болоту и ест лягушек"-
потом, наверное, надо индийцу объяснить, что такое журавль.

если работающих брали только со справкой, то как туда принимали старшеклассников?

[tay_kuma]

Индиец журавлей знал. Они и в Индию пролетают зимовать.

А как попадали старшеклассники? Думаю, их устраивали временно на работу, давали письмо, после чего увольняли.

[pulman]

Детей военных брали, я сам так там школьником учился.

[tay_kuma]

Там было много детей, которые вносили плату. Детей военных, я говорил, было человек пять.

[vadim_i_z]

Министром он был очень плохим. Всё время какие-то скандалы.

[tay_kuma]

Мне трудно судить. Я был далеко.

[pulman]

Я тоже заканчивал эти курсы, английский там был хорош, за 2 года с уровня советской школы, т.е. с нуля, выучили, а вот немецкий, на который я пошел уже в вузе, - совсем никуда, пришлось потом идти в Гете.