Куздры глокие

[tamara_borisova]

В записных книжках Гоголя нашла абсолютный шедевр, наглядно демонстрирующий (как и мой недавний пример) принцип действия презумпции текстуальности, в соответствии с которой любая бессмыслица, будучи включённой в систему языка и речи (став высказыванием, то есть элементом системы), обретает смысл, которым её наделяют остальные элементы системы:

Comments

[irinafreckles]

Веришь, я подобную ерундистику читать могу бесконечно! А сама млею, млею... "Словесные вольности", ты называла? :)

[tamara_borisova]

Агась, речевая вольность, которую я сама обожаю.
Живой, как жизнь, язык...
А почитай тогда у одной моей френдини записи звучащей речи... ой, вспомнила, есть одна гениальная книга, которую я тогда прочитала взапой просто... Сейчас вспомню, как называется.
Вот: Русская разговорная речь: фонетика, морфология, лексика, жест / Н. Н. Розанова, Е. А. Земская, М. Я. Гловинская и др.; Отв. ред. Е. А. Земская; АН СССР, Ин-т рус. яз. - М.: Наука, 1983.

А у френдини адрес такой.

А ты знаешь сайт - проект "Говори, Москва, разговаривай, Россия!"?

[irinafreckles]

Ой, ты чего меня словами пугаешь, морфология какая-то! А авторов-то сколько, мамочки!

Нет, не знаю такого сайта.

[tamara_borisova]

Не боись, там очень весело - что в книжке, что на сайте...

[eyange]

Сразу веришь - так и разговаривали. А ведь много сказали!

[tamara_borisova]

Главное - всё понятно! :)))

в точку! сижу в дезабелье и деспотирую...

[koshkodil]

Все, что говоришь ты о бессмыслице, и относительно смыслицы справедливо - она приобретает истинное значение тока в высказывании :))
Не знаю почему, но подумала про судьбу горшка - как только его перестали ставить в печь и отстранили от кашеварения, подался в ночные вазы и наполнился совершенно противуположными материями и смыслами :)))
Гоголь роскошен - спасибо :))))))))))

Re: в точку! сижу в дезабелье и деспотирую...

[tamara_borisova]

Любимейший мой писатель...
Про горшок - смешно!

Да, и порой смысл высказывания почти не связан со сказанным. :)))

[lidiamp]

Прочитала, насладилась, хотела коммент написать, а муж уже со значением на часы посматривает. Я было того, а муж-то таё, я так уж и ну :)))

[tamara_borisova]

Ой, ну я не могу! Где мой памперс? Нет, где мой горшок?

[verejoodik]

вспомнилось джойсовское:
"упаси меня господи горшки перепутать"...

[tamara_borisova]

Ой, точно-точно!!! :)))))

[vseleniya]

Тамара, так сейчас тоже очень многие так разговаривают! Наверно всегда есть люди, которые общаются таким образом

[tamara_borisova]

Вот же ж в чём прелесть языка - он так устроен, что можно общаться любым из элементов, даже самым пустым...