Нога, орудие письма
Прочитала у Лидочки lidiamp пронзительные воспоминания З. С. Лёвочкиной-Дмитриевой « Жизнь хутора после войны» - и вдруг увидела новым зрением слово «заноза», благодаря фразе «А вода всё поднимается, вот уже и спины быков в воде. Женщины спешат вытянуть занозы из ярма, но они не поддаются. А уровень воды с каждой секундой растёт. Из последних сил женщины тянут занозы, и наконец те поддались».
Ринулась, конечно же, в словари (моя бы воля, я бы так и жила в них, переползая из статьи в статью и распутывая корешки, плотно переплетённые, но - что тем более заметно, чем дольше ползаешь, - так разумно сотканные)...
... И как всегда - результаты просто ошеломительные.
Не только нож и ножны-ножницы, не только пронзать-вонзать и прочие, а и... ноги-ногти!
Причём нога, оказывается, в мотивационной своей архаике - это своего рода... стило́(с)!
Точнее, «кончик стиля как орудия письма»:
Таким образом, выражение занозить ногу - тавтология, масло масляное.
Охохонюшки-и...
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.
Ринулась, конечно же, в словари (моя бы воля, я бы так и жила в них, переползая из статьи в статью и распутывая корешки, плотно переплетённые, но - что тем более заметно, чем дольше ползаешь, - так разумно сотканные)...
... И как всегда - результаты просто ошеломительные.
Не только нож и ножны-ножницы, не только пронзать-вонзать и прочие, а и... ноги-ногти!
Причём нога, оказывается, в мотивационной своей архаике - это своего рода... стило́(с)!
Точнее, «кончик стиля как орудия письма»:
Таким образом, выражение занозить ногу - тавтология, масло масляное.
Охохонюшки-и...
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства - значит, текст уворован ботами-плагиаторами.