Пасхальная неделя.

Apr 17, 2017 19:37

Этот пост - дополнение к постам о Праздниках, которые ставила раньше: http://taki-tsarevna.livejournal.com/79484.htmlЗа две недели до Пасхи, которая в Германии впрочем называется Ostern (Остерн) к весенним декорациям в ДП добавились пасхальные, а в Германии это не только яйца, но и зайцы, которые по идее эти самые пасхальные яйца приносят ( Read more... )

Дом Престарелых в Германии

Leave a comment

Comments 11

Пасхальная неделя. livejournal April 17 2017, 18:48:03 UTC
Пользователь ciariamara сослался на вашу запись в своей записи « Пасхальная неделя.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Пасхальная неделя. [...]

Reply


dimkin_julik April 18 2017, 04:59:05 UTC
Опять очень трогательно и интересно. Особенно поразило, что это для ориентации во времени, там кто не связан с этим и в голову не придет, почему надо так делать.

Reply

taki_tsarevna April 18 2017, 08:25:59 UTC
Да, со временем продумываются многие мелочи.
А проживающие, проезжая мимо колоны, украшеной серпантином и масками, качают головой: "Как быстро время летит, уже и Фастнахт!"

Reply


Пасхальная неделя. livejournal April 18 2017, 09:38:46 UTC
Пользователь isurok сослался на вашу запись в своей записи « Пасхальная неделя.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Пасхальная неделя. [...]

Reply


belysh April 18 2017, 11:26:12 UTC
почему-то больше всего умиления и грусти вызывает вот этот простой человечный подход... не праздничный концерт из пионеров, не мешки подарков от благотворительных фондов, а вот эти маленькие букетики и конфетки, но постоянно, а не только в Новый год и День Победы ... у нас тоже потихоньку меняется, но очень медленно(((

Reply

taki_tsarevna April 18 2017, 13:59:01 UTC
Ничего, постепенно станет лучше.

Reply


koshka_red April 26 2017, 14:59:35 UTC
Не обижайтесь, пожалуйста, но "парцелановые кружки" жутко звучит :( "Фарфоровые" - гораздо лучше! :)
А рассказ, как всегда, очень интересен! Про диабетиков, кажется, я спрашивала. Что же теперь, лучше не подарочки диабетические сладости в ДП не передавать? Задумалась.

Reply

taki_tsarevna April 26 2017, 15:22:52 UTC
Да я сама размышляла, как лучше сказать. Дело в том, что фарфор в моём понимании - это всё же что-то тонкое и изящное. А тут обычные тяжёлые кружки. Но керамическими их назвать наверно тоже будет неправильным, вот и решила обозначить порцеланом..))

Я иногда несколько минут сижу над каким-нибудь простым словом и думаю, как его на русском сказать правильнее.

То есть такие большие простые кружки в России называются фарфоровые? Я тогда исправлю.

Reply

koshka_red April 26 2017, 18:11:50 UTC
Ну да, наверное, можно и уточнить - простые фарфоровые кружки.

Reply

taki_tsarevna April 26 2017, 16:23:24 UTC
А ответ на диабетические подарки я не знаю. Я к медицине ну вообще никаким боком и ничего посоветовать не могу.
Просто рассказала, как у нас, но это еще не значит, что вам это подходит тоже. Все де у нас другие оекарства. Возможно с ними не так страшно по чуть-чуть есть обычный шоколад.
Но точно я не знаю.

Reply


Leave a comment

Up