Оригинал взят у ruponia в СВЯТИТЕЛЬ ИННОКЕНТИЙ (ВЕНИАМИНОВ), .Характеристика миссионерской деятельности.

Но главным призванием выдающегося пастыря было дело распространения христианской веры среди языческого населения российских окраин.

Преодолев языковой барьер, затруднявший его общение с алеутами, отец Иоанн с еще большим рвением посвятил себя делу ( Read more... )

Оригинал взят у ruponia в Николай Японский и перевод Св. Писания на японский

Труды архиепископа Николая по переводу священного писания и богослужебных книг как важная составляющая миссионерского проповедования.

Наряду с трудами Преосвященного по проповеданию Слова Божия и благоустроению Японской Церкви было еще одно дело, которое пастырь продолжал в течение ( Read more... )

( Read more... )

Издательство Московской патриархии и Якутская епархия выпустят полное собрание сочинений святителя Иннокентия (Вениаминова)
Якутск, 18 апреля. Полное собрание сочинений святителя Иннокентия (Вениаминова) в семи томах будет издано в ближайшие годы, сообщает сайт Издательства Московской патриархии. Соответствующее соглашение между Издательством ( Read more... )

великолепный доклад на тему миссии Церкви и языке Церкви

ХРИСТИАНАМ ЧУЖДА ИДЕЯ САКРАЛИЗАЦИИ
доклад проф.-архим. Ианнуария (Ивлиева) на круглом столе
«Беседы любителей русского слова: православное духовенство о языке»
в СПбГУ 24 октября 2005 года

...как для христианина ещё важнее мне говорить о языке не просто как о культурном феномене, но как о средстве ( Read more... )

"9 сентября [1861 года] были в Хакодате. Посетили консула и остались на 18 дней ждать судна, назначенного отвезти их на Камчатку. В Японии владыка Иннокентий вновь увиделся с иеромонахом Николаем (Касаткиным), который очень обрадовался встрече.
14 сентября владыка впервые отслужил божественную литургию на японской земле. До приезда святителя здесь ( Read more... )

Свт. Николай Японский, выдающийся миссионер, катехизатор, переводчик, пастырь, ученый и епископ «приобрел для Господа» за годы своего служения более 34 тыс. христиан - благодаря беспримерным усилиям, практически без русских помощников и при скудном финансировании.


( Read more... )

( Read more... )