[lyrics] Yuzu - umaku ienai

Dec 08, 2008 15:30

ゆず ~ うまく言えない
歌:ゆず 作詞:北川悠仁 作曲:北川悠仁
Song: Yuzu, Lyrics: Kitagawa Yuujin , Music: Kitagawa Yuujin
Release date: 2008.04.16
PV / mp3

translation )

translation:2008, yuzu, lyrics, media:video, media:2008, translation:lyrics, media:mp3

Leave a comment

Comments 19

alecsa_chan December 9 2008, 17:37:58 UTC
Is this the leading guy in Innocent Love?
I've only watched the 1st episode. Waiting for all of them to be translated i guess ^^v

The lyrics are beautiful.
:3

Reply

suketeru December 9 2008, 20:36:53 UTC
Yeah, the main singer (and composer) in the duo is the lead male in Innocent Love. I watched ep07 last night. I must admit this drama isn't doing much for me, but I'm watching it nonetheless hoping something will make it become more interesting... hmm maybe something did happen last night ^__^ And Narimiya-kun is quite cute here ^_^ I didn't like him much in hachikuro, but he's ok here ^__^

So yeah, I guess you're not missing on the drama of the season if you wait till all eps are done ^__^ My faves till now are RnK and Bloody Monday ^_^V I heard celeb to binbo is good too. Have you watched it ?

Reply

alecsa_chan December 17 2008, 09:09:09 UTC
Ah Innocent Love. I might give up on that. I didn't quite like the first episode. I mean nothing too extraordinary happened during that episode. I remember i liked the last minutes of the 1st epi though.
But i'm some sort of a Hiroki Narimiya fan. I like the dude. And his character in this drama looked great to me ^6^

The only 2 dramas i'm currently watching are RyuKizu and Oh. My girl!
I DO want to watch Bloody Monday *Miura Haruma holly molly love the dude* but TimeLess Subs are slow ^^;; And i don't want to go crazy while waiting for the other half of the series to be translated.
I wanted to watch Celeb to Binbo Tarou. I even took the subs for the first episode but haven't got around to watch it.

Reply

suketeru December 17 2008, 17:14:26 UTC
I watched ep09 of IL last night, and omg lame is an understatement XD But yes, Hiroki is the only good thing in that drama ^__^ too bad he only has a side role >__>

Is OMG good? Ah bloody monday is really good! I like that drama, though it's kind of hard to watch 'cause it's always over 50 minutes long -not that I'm complaining, but the other day i even had to watch Yume wo kanaeru zou on 2 takes... and that's only 30 minutes long XD

Reply


iluvlollipop December 14 2008, 15:06:03 UTC
thank youu for sharing^^
taking the mp3 and the lyrics...

oow, the singer is the main lead in Innocent Love.. i just know it xD

sorry for reading ur reply, but yeah, Celeb to Binbo Taro is good =)

Reply

suketeru December 14 2008, 15:08:13 UTC
Yes the singer is the lead in IL.. actually that's the only reason I decided to watch that drama XD

Ah you're the second person to tell me that about celeb binbo... gotta fit that in my to-watch drama list ^__^

Reply

iluvlollipop December 14 2008, 15:13:51 UTC
oow,ic.. but somehow i dont feel like to watch IL ;p
should i watch it??

yupp... its a good drama.. my fav for this season.. well, with RnK n maybe BM n Scrap Teacher too.hahaha

Reply

suketeru December 14 2008, 15:19:05 UTC
IL lost me around episode 3. The story is not very interesting, but I keep watching it as listening comprehension exercise ^__^ I also think that Kitagawa-san is a better singer than actor ^__^;;; I've also realized I don't really like Horikita-chan after all XD Just don't like her acting.

Reply


katherinekate April 20 2009, 11:25:16 UTC
Thank you so much for sharing your translation of this beautiful song.

Reply

suketeru April 20 2009, 11:30:41 UTC
Glad you liked it ^__^

Reply


Leave a comment

Up