(Untitled)

Mar 26, 2009 19:51


Вислава Шимборска

Слепые тактичны

Поэт читает слепым.
Он не думал, что будет так трудно.
Дрожит голос.
И руки.

Тьма пробует на прочность
каждый его образ.
Каждый  образ  теперь один на один с тьмой
без красок и светотени.

Это рисковое дело
для звезд из его стихов,
для восходов, радуг, облаков,
неоновых вспышек, луны,
для рыбы, что ( Read more... )

Шимборска, переводы

Leave a comment

Comments 2

romantik3 May 13 2009, 13:14:30 UTC
Да, сильное стихотворение...

Reply

stogarov May 13 2009, 13:22:42 UTC
Благодарю за отклик

Reply


Leave a comment

Up