О рекламе на радио и трахисане.

[stianway]

А у меня на кухне по прежнему нету телека. И есть радио

Comments

[natasha_vitte]

я год работала копирайтером в продакшн-студии на радио. писала тексты роликов и следила за озвучкой уже написанных.
ржачи было много. иногда чисто для себя записывали какой-то страшно пошлый вариант ролика.
а иногда и просто так лажи выходили. писали мы ролик про кроссовки Аскот. а у них был слоган, который шел в конце каждого ролика.
ну и мальчик, что ролик наговаривал (они называются в продакшн студии - "голоса") уже опупел после рабочего дня. и вместо конечного слогана: "Аскот - обувь для удовольствия!", торжественно произнес: "Аскот - обувь для удовлетворения!" )))

а вообще приколов много было. надо будет повспоминать.

[stianway]

Обувь для удовлетворения... м-да.
Прикидываю картину. Но это должно быть что-то типа... валенка? даже не знаю))))
Теперь буду к рекламе с сочувствием относиться - люди стараюцца.
И есть неплохие варианты, даже мне нравится.

ПС. Скажи, а, может, трахисан - это типа синоним эээ... пениса?
логично.

[natasha_vitte]

самое ужасное (и тут ты должна проникнуться состраданием к каждому копирайтеру) - это придумывать в месяц по 4 рекламных ролика офисной мебели, по 5-6 роликов металлопластиковых окон, как минимум 2-3 магазина бытовой техники объявят о скидках, ну и гастроли очередного пИвца или пИвИцы.

а потом приходт менеджер, ведущий клиента и изрекает дословно следующее: "это должно быть что-то смешное в виде юмора"

ага ))

[stianway]

Да, когда креатив становится рутиной, то это полный трахесан.

Помнишь персонаж у Пльфа\Петрова - Авессалома Изнуренкова? который писал рекламу в рифму? что-то из этой серии)))

[adyvane4ka]

реклама этого препарата уже давно веселит пассажиров киевского метро...)))

[stianway]

Как хорошо, что у нас нет метро!
*впервые радуеццо*

[adyvane4ka]

да я первый раз когда увидела - подумала, что все, шиза подкралась незаметно

[stianway]

Не, с ума поодиночке сходят(с)
а когда вместе - это рекламщик промазал. Акела промахнулся (с)

[johanajollygirl]

http://johanajollygirl.livejournal.com/290828.html

[stianway]

классная история)))
спасиб, повеселила))))

[stianway]

Вот я и задумалась о своем моральном облике.
хотя что уже задумываться - какбэ поздно.)))
но все равно, вот как можно леденцы назвать Трахисаном? и обклеить всю Украину рекламой?
странно)

[stianway]

Не, ну финны ж непроизвольно это делают.
Может, у них hui- что-то хорошее.
А тут все, как я написала, это не игра слов, я просто перевела дословно рекламу, меня ж много русскоязычных читают, а украинцы все русским владеют)))

вот такая у нас реклама, ахаха, увы и ах.

пытаюсь ответить тебе с почты - чет тормозит, пойду к тебе в днев))

[sintiya33]

Это они специально, я тебя уверяю. Зато работает!)))
Я видела по теле. Мысли были теже.
Мессидж донесен удачно. Реклама цепляет)

А я сегодня озвучивала ролик. Правда у меня там только одна фраза "новый холодильник"! Зато как сказано! Песня!)))
Когда выйдет на ТВ, скажу!)))

[stianway]

Реклама цЫпляет (с) - то точно. Но я б не купила леденцы *трахисан* чисто из принципа. Ибо нефик спекулировать на инстинктах.
хотя чисто с мед. точки зрения не придерешься - *трахея*, *санировать*. логично и вполне обоснованно.

*Новый холодильник* - это почти как *кушать подано!*.
с маленьких ролей начинаются великие актеры....)))
респект!