Про какой-то фильм (опыт кинорецензии)

[stelazin]

Вчера я опять видел телевизор. По каналу DTV какой-то фильм. Американский. Как называется, не скажу, я на середине подошел. Фашисты в этом фильме были коррумпированные чиновники, наркобароны и международные террористы. Наши в этом фильме были копы. Хотя я так и не понял, почему у них менты борются с международным терроризмом, а не гебисты. Ну

Comments

[ex_efemerid496]

Пойдет нефтепровод через такие необычайно дружественные страны, как Туркменистан, Таджикистан, Афганистан, Пакистан и упирается в океан. Не знаю, в какой дружественный порт придет этот нефтепровод, в том месте никаких портов нет. Впрочем ладно, им там, на Капитолийском холме, виднее.
Может быть, порт Карачи, что в Пакистане?
Этот, с позволения сказать, нефтепровод Зла, пойдет через Азербайджан, Армению, Турцию и упирается в Средизменое Море в районе Ливии
Наверное, все-таки Сирии. На крайняк - Ливана. Но никак не Ливии.

[stelazin]

хз. Наверно. Может быть.

[ex_mitia_and947]

"Наверное, все-таки Сирии. На крайняк - Ливана. Но никак не Ливии."

Автор же сказал - сильно закрученный нефтепровод :)

[stelazin]

под Турцией какая страна?

[starik_krupsky]

Слушай, утираю слезы. Рыдал :)

[sorokkka]

Замечательно =)

Но переводчик переврал фамилию сознательно, это я профессионально заявляю.

[stelazin]

думаешь, нарочно? а чего он? что ему за это сделали бы, на DTV-то? В Кремле ДТВ не смотрят.

[sorokkka]

не, они его не смотрят, они его показывают :)

Маша

[schmeisser]

На самом деле, так коверкать фамилию недопустимо - высокая и глубокая задумка автора теряется. Я бы, кстати, перевел как Григорий Буш.

[vikost]

А вот насчет цензуры это ты не прав. Никто бы не пропустил бы фамилию гаранта в связи с терроризмом и т.д. За это можно схлопотать как за осквернение национальных святынь

[stelazin]

однако. строго там у вас. не забалуешь.

[vikost]

Да это не у нас строго. Это у них стрем идет, как бы чего не вышло. Поэтому и получается, что репортажи о событиях связанных с Ним как будто одной рукой написаны.
А вообще ты уверен что товарищ майор с добрыми усталыми глазами с интересом не следит за появишейся темой?

[stelazin]

ну, тогда пользуясь случаем, хочу передать привет тов.майору.

[samepaul]

Зал лежит весь порваный в клочья как хомячок после никотина :)))