Поздравляю Вас с праздниками! :) "Денискины рассказы" знакомы мне всенепременно и по моему детству, и детству моих сорванцов.
Спасибо за интересные воспоминания. Когда я ещё в моём родном городе Ужгороде готовилась к учёбе в Чехии, на курсах чешского языка в числе материалов для слушания и просмотра была подборка о чешском космонавте Владимире Ремеке: и о его полёте, и интервью с ним, когда много позже он стал дипломатом.
Всего Вам наилучшего. Пишите! Действительно очень интересно. :)
Спасибо большое, сердечное за поздравления и добрые слова. :-)) Вам тоже всего самого-самого наилучшего. :-)) В недолгую бытность военным переводчиком я чуть не соприкоснулся с майором Владимиром Ремеком, он должен был присутствовать на одном из мероприятий войск Варшавского договора в Польше, был заявлен среди гостей, но почему-то не приехал.
C прошедшим Вас Днём космонавтики и другими праздниками. Очень хорошие воспоминания, спасибо. Мне не довелось видеть живых космонавтов, но общался с людьми, работавшими на Байконуре. А в день полёта Гагарина мне было шесть лет, я лежал с ветрянкой, выздоравливая. Вечером отец на руках отнёс меня в одеяле к соседям, там был телевизор первого советского типа КВН-49 с очень маленьким экраном и большим увеличительным стеклом перед ним. Вы такие застали? Мы все долго смотрели о великом прекрасном событии.
Вопрос по Гермашевскому. В социалистической Польше генерал и член ПОРП на пресс-конференции так уж и говорил о боге-творце?
Спасибо за поздравления! :-)) Телевизоры, о которых Вы пишете, вполне помню. Линза перед крошечным экраном была наполнена водой. Бригадный генерал авиации и член Польской объединенной рабочей партии Мирослав Гермашевский в 1988 году на пресс-конференции действительно именно так говорил. Это было время генерала Ярузельского, возглавлявшего страну и армию. В те же годы моя подруга по уже оконченному университету вышла замуж за офицера, они венчались в костёле, было немало его друзей, все в парадных офицерских мундирах; он сам, конечно, тоже. В этом не было ничего необычного. Но и до прихода к власти генерала Ярузельского я не единожды видел, как офицеры в форме заходили в костёл, быстро читали молитву про себя молитву и шли дальше. В то время период сталинизма в Польше был уже далеко в прошлом.
С Праздником Светлым, пан Юлиан! Знаю, Вы отмечаете его тоже. Я училась в 64 московской школе в Уланском переулке (я о ней писала как-то). В нашем классе училась дочь космонавта Валерия Рюмина Вика. Поэтому на каждый День Космонавтики к нам в школу приходили космонавты. Чаще всего это были В.Рюмин и В.Севастьянов. Что касается книги Драгунского - то я сначала посмотрела фильм "Денискины рассказы", а потом уж прочитала книгу. Очень она мне нравилась.
Поскольку уже наступил - ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Большое спасибо! :-) Если найдёте ссылку на Ваш рассказ о школе, пришлите, пожалуйста. С настолько частыми приходами в гости космонавтом Вам очень повезло! :-)
С удовольствием прочла, спасибо! Наших космонавтов видела лишь издалека в президиуме Гагаринских чтений в конце 80-х в Москве. А вот двух американских астронавтов Теренса Хендрикса и Джерри Росса, слетавших каждый по 7 раз, и двух немецких космо-астронавтов - Ульриха Вальтера и Ганса Шлегеля, у которых в копилке по два полёта, довелось не только увидеть, но и услышать их захватывающие рассказы в позапрошлом году. Наверное, ровесников начала космической эры космос всегда будет волновать.)
Большое спасибо за сердечные слова. Я прочитал обе Ваши ссылки. По поводу второй - после полёта Валентины Владимировны Терешковой в очень популярном тогда в Польше женском эстрадном ансамбле возникла песня "Твист Валентины" (нажать), благо танец твист быстро шёл тогда вверх по популярности. Пан Твардовский - герой польских легенд, в какой-то мере соответствует доктору Фаусту, но в отличие от немецкого Фауста окончательно поселяется на Луне. Песня стала невероятно популярной, это год моей младшей группы в детском саду, а я помню её прекрасно. Ниже подстрочный перевод, затем исполнение.
В предыдущем своём комментарии, как вижу, я не вписал название ансамбля: "Филипинки". Песня написана на слова очень плодовитого польского автора текстов песен для эстрады и кино Владимира Патушинского. Музыка Яна Яниковского. Поскольку моё детство проходило то в Варшаве, то в Москве, я помню, как эту песню исполняла по-польски, с акцентом, также Эдита Пьеха. Ян Твардовский - изначально реальная личность, чернокнижник, жил во второй половине шестнадцатого века. Одним из наиболее известных его достижений был вызов духа королевы Барбары, она умерла в возрасте двадцати девяти лет. Овдовевший король Зигмунт Август от горя шёл за траурной процессией из Кракова в Вильно (её предсмертная просьба о погребении в родном городе) восемьсот нынешних километров пешком. В Вильно после похорон пан Твардовский каким-то образом дал увидеть королю дух покойной, но это занятие прекратили, чтобы король не сошёл с ума. Занимался пан Твардовский также телескопом. Что с ним стало спустя годы - неизвестно; известно, что пропал. И начались легенды.
Comments 54
"Денискины рассказы" знакомы мне всенепременно и по моему детству, и детству моих сорванцов.
Спасибо за интересные воспоминания. Когда я ещё в моём родном городе Ужгороде готовилась к учёбе в Чехии, на курсах чешского языка в числе материалов для слушания и просмотра была подборка о чешском космонавте Владимире Ремеке: и о его полёте, и интервью с ним, когда много позже он стал дипломатом.
Всего Вам наилучшего. Пишите! Действительно очень интересно. :)
Reply
В недолгую бытность военным переводчиком я чуть не соприкоснулся с майором Владимиром Ремеком, он должен был присутствовать на одном из мероприятий войск Варшавского договора в Польше, был заявлен среди гостей, но почему-то не приехал.
Reply
Reply
Reply
Вопрос по Гермашевскому. В социалистической Польше генерал и член ПОРП на пресс-конференции так уж и говорил о боге-творце?
Reply
Телевизоры, о которых Вы пишете, вполне помню. Линза перед крошечным экраном была наполнена водой.
Бригадный генерал авиации и член Польской объединенной рабочей партии Мирослав Гермашевский в 1988 году на пресс-конференции действительно именно так говорил. Это было время генерала Ярузельского, возглавлявшего страну и армию. В те же годы моя подруга по уже оконченному университету вышла замуж за офицера, они венчались в костёле, было немало его друзей, все в парадных офицерских мундирах; он сам, конечно, тоже. В этом не было ничего необычного. Но и до прихода к власти генерала Ярузельского я не единожды видел, как офицеры в форме заходили в костёл, быстро читали молитву про себя молитву и шли дальше. В то время период сталинизма в Польше был уже далеко в прошлом.
Reply
Знаю, Вы отмечаете его тоже.
Я училась в 64 московской школе в Уланском переулке (я о ней писала как-то). В нашем классе училась дочь космонавта Валерия Рюмина Вика. Поэтому на каждый День Космонавтики к нам в школу приходили космонавты. Чаще всего это были В.Рюмин и В.Севастьянов.
Что касается книги Драгунского - то я сначала посмотрела фильм "Денискины рассказы", а потом уж прочитала книгу. Очень она мне нравилась.
Reply
Большое спасибо! :-) Если найдёте ссылку на Ваш рассказ о школе, пришлите, пожалуйста. С настолько частыми приходами в гости космонавтом Вам очень повезло! :-)
Reply
Вот ссылка на пост про мою школу. Или просто найдите в метках школа 64, если не откроется.
Reply
Reply
Reply
ВАЛЕНТИНЫ ТВИСТ ( ... )
Reply
Reply
Ян Твардовский - изначально реальная личность, чернокнижник, жил во второй половине шестнадцатого века. Одним из наиболее известных его достижений был вызов духа королевы Барбары, она умерла в возрасте двадцати девяти лет. Овдовевший король Зигмунт Август от горя шёл за траурной процессией из Кракова в Вильно (её предсмертная просьба о погребении в родном городе) восемьсот нынешних километров пешком. В Вильно после похорон пан Твардовский каким-то образом дал увидеть королю дух покойной, но это занятие прекратили, чтобы король не сошёл с ума. Занимался пан Твардовский также телескопом. Что с ним стало спустя годы - неизвестно; известно, что пропал. И начались легенды.
Reply
Leave a comment