Инстаграм по-русски. Выпуск 1. "Кошмар и трагедия"

Jan 30, 2013 19:20

Давно собирался завести у себя в блоге рубрику телефонофото. И вот, свершилось. Просто моменты, которые привлекли внимание.


Read more... )

это прекрасно!, инстаграм по-русски, мимими

Leave a comment

Comments 10

madpandas_wife January 31 2013, 07:50:05 UTC
На самом деле, при взгляде на данную картинку возникает мысль "Бедный кот" =)))

Reply

st_tsourkan January 31 2013, 07:55:01 UTC
Да, есть немного.
Но мне он так нравится :) Такой милый и няшный ^__^
Художнику 5 баллов!

Reply


st_vasin February 7 2013, 05:15:30 UTC
Очень плохая адаптация иностранной рекламы для российского рынка. Оригинал гораздо "мимимишней".

... )

Reply

st_tsourkan February 7 2013, 05:43:24 UTC
Видел эту картинку. Но мне она как раз совсем не понравилась. Кот какой-то немимишный, как с помойки, а на лице читается боль, как будто ему по яйцам врезали с ноги (если они, конечно, у него ещё есть), а не ужас отсутствия лотка :D

А вот на российской адаптации такой милый котёночек ^__^

Reply

st_vasin February 7 2013, 05:51:26 UTC
Мне не совсем понятно, что такое мимишность на самом деле. Не умею определять.

На российской рекламе потребителя держат за дауна не способного воспринимать ничего, отсюда огромный логотип, еще большая надпись о том, что запаха нет. Кот нарисован феерически плохо, тень кота не совпадает с фотографией на заднем фоне, ну и мысль кота продублированная в облаке "где мой лоток" крайняя степень идиотизма, ибо по позе догадаться что хочется в туалет не сложно.

Вот поэтому эта реклама ужасна.

Reply

st_tsourkan February 7 2013, 06:01:58 UTC
Под неологизмом "мимимишечность" последнее время понимают что-либо милое, вызывающее умиление у смотрящего ( ... )

Reply


Leave a comment

Up