[Translation] PhotoShigenic 069

[spilledmilk25]

PhotoShigenic #69

This shooting has been held just before Koyama left for the Amazon. The staff decided to buy him an "useful present" even though we didn't know yet where he had to go.
Koyama: Thank you! What is this?
Staff: It's a heat-resisting blanket
Koyama: Eh? Heat-resisting?
Staff: It doesn't spread the heat!
Koyama: Eh? Eh? Do you know

Comments

[mocoharuma]

hahaha, lots of names/nicknames for Shige but i find "Geshi" so cute .
Thanks for the translation Giu san.

[saintmickmars]

*3*

thanks thaaaanks!

[maya_hayashi]

Haha, Shige-sensei is so funny XD
Thank you for translation!! OuO

PhotoShigenic #69

[kissmegreen]

lol Shige-sensei ^^ this has a really kool ring to it XD
I admire how humble he still is <3
Thanks for sharing!