[Translation] PhotoShigenic 069

Sep 02, 2013 23:53

PhotoShigenic #69

This shooting has been held just before Koyama left for the Amazon. The staff decided to buy him an "useful present" even though we didn't know yet where he had to go.
Koyama: Thank you! What is this?
Staff: It's a heat-resisting blanket
Koyama: Eh? Heat-resisting?
Staff: It doesn't spread the heat!
Koyama: Eh? Eh? Do you know ( Read more... )

translation: photoshigenic, members: kato shigeaki

Leave a comment

Comments 14

nuerulez September 3 2013, 13:31:43 UTC
ROFL!!

Feels like I haven't read fail!Shige episode for a very long time now..

this really made my day~

Thanks Giu-chan~ :D

Reply


melib2 September 3 2013, 15:38:17 UTC
thank you Giu ^_^

Reply


harukana_linzi September 3 2013, 21:13:44 UTC
Haha, that sounds like an awesome trick, I love Shige's awkwardness! Thank you for the translation!

Reply


nooa_chan September 4 2013, 04:09:57 UTC
Shige-tan♡
Thank you for your translation!

Reply


yryumi September 4 2013, 11:20:57 UTC
HAHAHAHA! Kei-chan... XDDDD
Shige and magiccc is wooow! <333

Thanks for translating~ :'33 <33

Reply


Leave a comment

Up