Советско-французские мини-пластинки

May 08, 2012 16:30

В своей ностальгической элегии про советско-французский винил 70-80-х я пыталась восстановить в памяти пластинки, которые были у меня тогда. И большие пластинки вспоминались хорошо, а маленькие - так себе ( Read more... )

грампластинки, былое и думы, французская песня

Leave a comment

Comments 75

mishustix May 9 2012, 00:14:29 UTC
"Мой ход" Брижитт Бардо - это они так Moi je joue перевели?!! Ни фига себе креативно!

И вообще, все эти Амаде, А.Сварда, Г.Куленж... Хотя сейчас с этим обстоит еще хуже.

Беко на фотке в "Кругозоре" ни за что бы не узнал. :)

Reply

sova_f May 9 2012, 05:28:15 UTC
А че, нормально. Белые начинают и выигрывают.

Ну конечно, с именами это было, есть и будет. А кто такой этот Сварда? с остальными-то понятно, а с этим - ни малейшей догадки.

Reply

mishustix May 9 2012, 11:03:36 UTC
Аньес Варда. :))

Reply

sova_f May 9 2012, 11:10:04 UTC
прэлэстно :)

Reply


anonymous May 9 2012, 16:53:56 UTC
Конечно, это все теперь раритеты. Хотя я почти уверен, что в и-нете все это или почти все можно найти. Если, конечно, знать, что искать. Но в принципе эти виниловые пластинки нетрудно и оцифровать. Нужен только проигрыватель с выходом. Многие из этих пластинок у меня были, и я их прекрасно помню. А многих не было. Некоторые имена я вообще слышу впервые. Но были у меня и пластинки, у вас не упомянутые. Например, маленькая пластинка Азнавура, где песня "Pour faire une jam" была названа армянской народной и переведена как "Джан". Или пластинка, где Рози Армен пела русские песни -- "Дорогой длинною" и "Кони-звери". Еще была пластиночка, где Монтан пел лемарковскую "Toi tu n'ressembles a personne". Помню еще пластиночку с музыкой из "Шербургских зонтиков". Кажется, была еще пластинка с масиасовской "Les millonaires du dimanche". Всего сейчас уже не упомнишь ( ... )

Reply

sova_f May 12 2012, 13:34:33 UTC
Даже когда знаешь, что искать - не все находится... Из названного вами нашла две очень приблизительные, и то без картинок, и не факт, что те самые ( ... )

Reply


anonymous May 11 2012, 08:31:21 UTC
sova_f May 11 2012, 09:57:28 UTC
Cпасибо! Правда, интересно.

Reply


anonymous August 3 2012, 20:12:13 UTC
У меня была только пластинка эта Катрин Соваж. Сегодня тоже захотелось вспомнить в детство и я стал искать эти 4 песни - "Остров", "Песня моряка", "Последняя любовь" и "Лимонад" - в ютьюбе. Но, увы, французы не так щепетильны за своё культурное наследие в виртуале и эти именно песни они не выставили.

Reply

sova_f August 3 2012, 20:22:46 UTC
Хотите, я их залью куда-нибудь, чтоб вы забрали?

Reply


anonymous November 6 2012, 07:01:26 UTC
Приветствую всех, кто вырос на грампластинках !

У меня такая просьба, а не хранятся ли у кого гибкие грампластинки из журнала "Колобок" (может кто-нибудь хранит их, неподнялась рука выбросить напоминание о "святом детстве" :),
меня интересуют пластинки самых первых выпусков журнала: 1969-й(издавалось 4-ре №-ра!),1970-й(издавалось 4-ре №-ра!),1972-й,(12-ть №-ров!) 1973-й (12-ть №-ров!) годы
Помогите пожалуйста найти мне эти пластинки, я хочу оцифровать их и выложить в сеть для ВСЕХ!
связаться со мной можно по мейл(у) kyoidx@mail.ru

Reply

sova_f November 6 2012, 12:57:18 UTC
У меня нет... но может, кто-то сюда придет и увидит ваш коммент...

Reply

anonymous November 19 2013, 00:29:52 UTC
Похоже Вас зовут Владимир?
Приветствуем Ваши устремления по выкладке Колобка в сеть!
Поскольку Колобок был приложением к журналу Кругозор, то он также в поле наших интересов.
Работа по его оцифровке идет давно и надеемся вскоре выложить его на наш обновленный сайт.
Пока картинка готового выглядит так, см. ниже. (Картинки ушли в личку). Есть сканы всех страниц, звук с пластинок.
Если есть желание за что-то взяться, подключайтесь к нашей команде, определимся, что можете делать.
С уважением,
Анатолий Азаров
администратор
http://www.krugozor-kolobok.ru/
http://www.кругозор-колобок.рф
тел. +7 495 577 69 04

Reply

sova_f November 19 2013, 06:50:37 UTC
Я думаю, что Владимиру лучше написать на мейл, так как вряд он получит ваш коммент... Надеюсь, что вы этот коммент по крайней мере получите :)

Reply


Leave a comment

Up