Чтиво номер 80: Энн Тайлер, Виктор Пелевин, Шамиль Идиатуллин, Джонатан Коу

[sova_f]

Энн Тайлер, «Катушка синих ниток». У Энн Тайлер я читала три книги. « Уроки дыхания» были чудесные, « Дилетантское прощание» похуже. Эта лучше всех! Семейная сага начинается с последнего поколения, затем прыгает в юность родителей, и затем в историю деда - ну, собственно, как катушка разматывается. Изящное, живое, ироничное, психологически выверенное

Comments

[mi_ze]

О Коу - "Частная жизнь Максвела Сима" - очень понравилась, я даже пост писала. "Какое надувательство" - скушная.
Но я почему пишу, собственно. Прослушала "Рыбу" Осеки. В полнейшем восторге. Спасибо за рекомендацию. Насчет премудростей Шредингера тоже согласна.

[sova_f]

О да! Спасибо, что напомнила про "Рыбу", аж тепло сделалось на душе.
Видишь, я даже написала, что вроде хвалили Максвела Сима - а теперь вспомнила, что это была ты!
Но там ведь нет того, что мне не понравилось в "Номер 11"?

[mi_ze]

Вроде ничего притянутого за уши нет. Там потрясающий, совершенно неожиданный, блестящий финал.
Но эта Рут Озеки такую прекрасную книгу написала. И правда, не хотелось, чтобы заканчивалась. Я слушала аудио, это был мой первый опыт чтения ушами, и я долго боялась начинать. Пришлось, конечно. Но Князев читает прекрасно.
Я, правда, некрасиво пропустила одно заумное приложение и бегло просмотрела все, относящееся к пресловутому коту Ш. Но поняла, что положения дзен буддизма совпадают с этим принципом - разницы нет, то есть это и это есть то. Жизнь есть смерть и смерть есть жизнь (это уже не из книжки :).
У Озеки есть еще три, непереведенные -
1995 - Halving the Bones
1998 - My Year of Meats
2003 - All Over Creation
Слушала ее интервью, она милая и с юмором.

[sova_f]

И социальной тематики нет?

Как жаль, что больше ничего не переведено...
Свисти мне пожалуйста, если вдруг увидишь, что перевели?