Прочитанное - 16

May 08, 2023 10:48


Дмитрий Коваленин, «Солнце в воротах храма» (2023)Для тех, кто не в курсе, поясню: Дмитрий Коваленин - мой старинный друг, метко подброшенный мне судьбой в теперь уже далеком 1997 году. На пару с ним мы создали в девственном русском интернете «Виртуальные суси» - первый русскоязычный сайт, посвященный японской культуре. Нас разделяла тогда сотня ( Read more... )

Япония, Книги

Leave a comment

Comments 27

sunsinta May 8 2023, 10:06:52 UTC
Домо аригато

Reply


ya_veteran May 8 2023, 11:05:14 UTC

Спасибо за наводку Бадыму-сан!
Но когда же мы увидим книгу про Ливерпуль? И твой видение Великой Британии.
P.S. Когда был на Новый год в Японии - в храмах за тебя попросил. Особенно Ебису.

Reply

smolensky May 8 2023, 11:15:21 UTC

За это очень признателен, дорогой Ветеран! Хочется верить, что японские боги про меня помнят. Особенно Ебису.

Книжек, увы, не обещаю. Всё написал.

Reply

ya_veteran May 8 2023, 11:50:44 UTC

А ты не обещай, но напиши!
Ты же и Записки не обещал!
А в Японии было хорошо, цельный месяц гуляли и работали там. Так что давай, собирайся!

Reply


egovoru May 8 2023, 11:43:13 UTC
Спасибо за наводку! А насчет ударений: я убедилась, что то, как произносят сами японцы слово "Саппоро", все же гораздо ближе к Саппóро, чем к Сáппоро, как это произносили у нас во времена соответствующей олимпиады :)

Reply


ultranomad May 8 2023, 16:05:45 UTC
Спасибо, очень интересно!
Ошибочка на стр. 338: "Совсем недавно, в 1916 г., компьютер компании «Google» обыграл человека и в го."

Reply

smolensky May 8 2023, 16:35:51 UTC

А как будет правильно?

Reply

ultranomad May 8 2023, 16:36:32 UTC
Ну дык 2016 же!

Reply

smolensky May 8 2023, 16:42:34 UTC

Да, действительно, такой грубый ляп, что даже смешно. Мы с Ковалениным ментально остались в XX веке, нам даже двойку с нулем вывести трудно.

Сообщу автору, спасибо за сигнал!

Reply


andrew_shell May 9 2023, 02:00:50 UTC

Спасибо Вадим. Навеяло. Следил я за вашими суси в прошлом веке. А с Димой мы одну комнату делили в общаге в первые недели после поступления на ВостФак. Я, правда, довольно быстро свалил, квартиру родители поменяли на Владик (было такое раньше)

Reply


Leave a comment

Up