Вот и верь потом оригинальным подписям под архивными фото.

[slon_76]

Вот фото №130360 из Военного архива Финляндии

Comments

[owl_99]

Видимо, косячность подписей и атрибуций - фирменный стиль архивов КФД по всему миру. В РГАКФД в Красногорске, наверно, половина подписей лажовая, наверняка если копнуть и немецкие, и американские кино-фото-архивы - тоже косяков будет полно)))...

[_tezka]

Так весь есть еще и люди, которые с радостью потом эту скорбь и преумножают. Подписи к фото Фронтовой иллюстрации придумывались самым неожиданным образом )))

[slon_76]

Я в такие моменты всегда с грустью думаю, что косяки вроде вышеприведенного легко вычисляются, а сколько остается...

[ext_2172824]

Я все время думаю: "Господи, если мне столько лажи в уши дуют, в которой я разбираюсь - то сколько же мне вдувают той, в которой я ничего не понимаю???"

[ivvvv]

На ПО2 очень похож вот и перепутали

[slon_76]

Строго говоря - не очень. По-2 - биплан, "Фоккер" - ярко выраженный полутороплан.

[ivvvv]

С этого ракурса я сразу увидел ПО2, но потом присмотревшись увидел капот мотора и другие шасси.
Не искушенный человек, коим и был автор подписи, вполне мог ошибиться.

[slon_76]

Вообще-то автор, прапорщик V.Hollming, не был неискушенным человеком. И он, почти наверняка, и был автором оригинальной подписи. Вот его "портфолио" за войну.
https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=V%C3%A4nrikki+V.Hollming&type=Author&sort=relevance&page=1&view=list&limit=20

И в Тииксярви был не раз и с офицерами поговорить имел возможность.

[photonoid]

Никогда не верю оригинальным подписям. Как правило, сам фотограф ламер в предметной области, а справки ему дают такие же "эксперты". В архивах полно людей, которые с военной техникой живут на разных планетах. Кстати, по-моему, на фото такого "разложенного" натыкался. Надо?

[slon_76]

Да нет, наверное, спасибо. А автор фото был вполне себе опытным военкором. См. коммент выше.

[photonoid]

Опытный и хорошо разбирающийся в моделях самолётов - это не одно и то же.

[slon_76]

С чего он тогда вообще решил, что это "трофей" от "рюсся"?

[afirsov]

Да, попадались там лажовые подписи, а уж фото бундасархива +- километр :-) Правда, обращал внимание в основном на авиацию.

[varkan28]

Вот куда мне надо было :)! господа не подскажете случаем были ли немецкие бомбардировщики и истребители в 20-х числах июля 1941 года в полосе Виипури - Сортавала? Вдруг кто знает?