Comments | sherlock2040: 'The Red on White'

sherlock2040

'The Red on White' - Part Four

May 20, 2007 20:03

Here is the final part of my review of 'The Red on White'.

Again I have actor questions - who play Hope, Drebber and Stangerson?

Hope - Nikolay Karachentsov
Drebber - Adolf Ilyin
Stangerson - Victor Aristov

Thanks to dotykomka

( Review )

russian, films, sherlock holmes, reviews

Comments 31

dotykomka May 20 2007, 20:15:12 UTC

Hope - Nikolay Karachentsov (a very well known theatre and movie actor)

Drebber - Adolf Ilyin

Stangerson - Victor Aristov (he is more known as a producer than as an actor if I'm not mistaken)

sherlock2040 May 20 2007, 20:49:39 UTC

thank you :)

dotykomka May 21 2007, 08:10:07 UTC

Thank YOU for your marvellous review.

sherlock2040 May 22 2007, 15:09:38 UTC

aw *blush*

happy_lizard May 22 2007, 14:58:42 UTC

(Got here through Holmeslash) I want to say that I have enjoyed your reviews so far. I have only watched the episodes once and now will go back to watch again. It's interesting to find out that many of the questions I have had regarding the sets, clothes, translations, behaviors, etc, etc about this series are being discussed. Having alek_morse's insight as well as yours is wonderful. I hope you keep reviewing.

sherlock2040 May 22 2007, 15:09:12 UTC

I'm glad you've enjoyed my reviews :) this week I plan to do some more in-depth stuff including take a few pictures of the modern day locations (if I remember :P) just for comparison.

As for more reviews, we'll see. Probably. :)

alek_morse May 27 2007, 19:51:59 UTC

Sorry for some "absenteeism" of mine :)) However I had next lot of questions ( ... )

sherlock2040 May 27 2007, 20:25:22 UTC

Don't worry, I've been doing random things this week and haven't been able to sit down and do the in-depth thing I said I would. It will get done, just might take a it longer as I'm going to be doing an article for the Sherlock Holmes Society Journal (not on the Russian series,a completely unrelated matter ( ... )

alek_morse May 28 2007, 01:03:46 UTC

///Interesting about Lestrade, was everything he did re-voiced ( ... )

sherlock2040 May 28 2007, 01:53:35 UTC

I really wouldn't have know that Lestrade was dubbed. It's fantastically done. I certainly see what you mean about the Russians being excellent dubbers - I'm very impressed. I knew that Moriarty was dubbed (might have read that on the Baker Street Dozen web site), but would never have known about Lestrade ( ... )

alek_morse May 28 2007, 01:13:19 UTC

///so giving the building an almost run down neglected look is quite a nice touch as before it moved it was just really a cramped office building ( ... )

sherlock2040 May 28 2007, 02:10:28 UTC

I'll have to try to find some photographs of the interior for you. Whilst I'm not sure too sure it looked like it was pictured in the film, I think it's good enough in detail with the peeling paper, run down looking building and cramped office space to get the idea ( ... )