Переименованные города Украины

[sevabashirov]

По мотивам полного списка переименованных городов России, а также Казахстана, аналогичную таблицу сделал и по Украине. Методология осталась той же - учитываются только "внутренние" названия (официально используемые теми, кто владел городом в тот или иной момент) и только в периоды нахождения в статусе города. Названия поселков или сел, которые

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Россия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[sevabashirov]

Украина

[lj_frank_bot]

Ничего нового

[ext_5523865]

А робот-то с чувством юмора

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[u_o_i]

не совсем понял порядок сортировки, да и стоило б добавить названия городов в период румынского / австрийского / венгерского подчинения (напр. есть Черновицы, но нет "Черновиц" или "Чернауцы" )

[u_o_i]

с порядком разобрался ))) там справа налево )

[u_o_i]

плюс нет городов, переименованных на украиском, но сохранивших старое написание по-русски (Ровно -Ривне, Ратно -Ратне ) .

[sevabashirov]

Австрийский Черновиц пропустил, добавлю, а вообще весь список составлен на русском и (как и по России) тут должно быть объединение чисто фонетических вариаций в пределах разумного. Также пропали и случаи с Берегово - Берегове (в отличие от Яремче окончание по-русски не поменялось).

[ez98]

Лтава - название мифическое. Делать вывод о названии древнего поселения на основании однажды встречающегося в летописи хрен знает что обозначающего слова - антинаучно

[sevabashirov]

Соглашусь, и тем более в те времена статуса города не было. Убираю.

[statistic_rus]

Ещы бы год переименования. Или просто переименования в постсоветскую эпоху