![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5652883/5652883_600.jpg)
Илья Машков «Женевское озеро. Глион». 1914 г.
Еще в январе 2017 г. мы опубликовали небольшое исследование об авторе расшифровки каббалистической надписи на стене подвала Ипатьевского дома Михаиле Владимiровиче Скарятине (1883-1963), скрывшемся за псевдонимом Энель (начало публикации см.:
https://sergey-v-fomin.livejournal.com/177709.html)..
Первое издание его книги «Жертва» появилось на французском языке в Брюсселе (Бельгия) в 1923 году. Второе, более известное, - в русском переводе в 1925-м в Новом Саде (Югославия).
В нашей публикации 2017 г. мы выложили сканы указанного брюссельского издания, а также французскую и русскую машинопись той же книги из архива князя Ф.Ф. Юсупова. Несколько ранее мы опубликовали сканы русского изданий 1925 г.:
http://nashaepoha.ru/?page=obj62153&lang=1&id=2027Было еще и немецкое издание 1931 г.:
https://sergey-v-fomin.livejournal.com/177970.htmlСсылка на другие работы М.В. Скарятина (книги и статьи) см.:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Enel_(auteur)
В 1953 г., покинув Египет, где он жил начиная с 1931 г., Михаил Влвдимiрович вместе с супругой Леонтиной, дочерью, как пишут, известного итальянского композитора и дирижера Цезаря Пуни, поселился в швейцарском местечке Глионе на берегу Женевского озера.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5652994/5652994_600.jpg)
Цезарь Пуни. Лондон. Литография по рисунку Дж. Моросини. 1843-1845 гг.
Цезарь Пуни / Чезаре Пуньи (1802-1870) - итальянский композитор (уроженец Генуи), работавший в театрах Милана, Парижа, Лондона и Петербурга; автор более 300 балетов, десяти опер, сорока месс, а также кантат, симфоний и других сочинений. С 1851 г. Пуни служил в Императорских театрах Петербурга в качестве композитора музыки для балета. В сотрудничестве в Сен-Леоном создал в 1864 г. первый русский балет «Конек-Горбунок» по сказке П.П. Ершова. Скончался в Петербурге 14 января 1870 г.; погребен на Выборгском римско-католическом кладбище.
Расположенный на берегу Женевского озера Глион считается одним из самых живописных мест Швейцарской Ривьеры. Отсюда открывается живописный вид на горные цепи и знаменитый, благодаря произведениям Жан-Жака Руссо, Перси Шелли, Джорджа Байрона, Виктора Гюго и Александра Дюма, - Шильонский замок.
Со второй половины XIX века Глион приобретает популярность как курортное место. Он застраивается санаториями, виллами и отелями.
Не раз приезжала сюда Императрица Елизавета Австрийская, которой в 1902 году здесь установили памятник. Из наших соотечественников здесь бывали граф Л.Н. Толстой, П.И. Чайковский, Леонид Андреев, Максим Горький, Осип Мандельштам, Андрей Белый, С.В. Рахманинов, Владимiр Набоков, балетмейстер С.М. Лифарь.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5653308/5653308_600.jpg)
Въезд в Глион. Апрель 2022 г. Здесь и далее фото Анастасии П.
Тут, в Глионе, десять лет спустя после прибытия Михаил Владимiрович Скарятин скончался и был похоронен на местном кладбище.
В марте нынешнего года, готовя к печати новую свою книгу, я решил уточнить сведения о месте захоронения М.В. Скарятина, спросив своего знакомого Николая Д, переводившего ранее по моей просьбе английские и французские тексты, далеко ли от него Глион и не сможет ли он, при случае, наведаться туда и узнать что да как прямо на месте.
Вскоре получил я обнадеживающий ответ:
«Глион находится в предгорье, на южном берегу Женевского озера, там располагается одна из самых странных организации межвоенного времени - т.н. “Моральное перевооружение”, обосновавшаяся там, где-то в те же годы, когда Вильсон объявил о создании Лиги наций в Женеве. Имеет вид секты с сильным преобладанием азиатов.
Еще мимо проходит фуникулер, ведущий в совсем уж заоблачные выси, на высокогорье Водуазских Альп, где разворачивались драмы героев Шарля-Фердинана Рамю (Ramuz), совершенно не известного русскому читателю великолепного швейцарского франкоязычного писателя. Впрочем, он, кажется, написал со Стравинским “Историю солдата”, либретто, но я не знаком с этим произведением, т.к. Стравинского не понимаю и не знаю.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5654175/5654175_600.jpg)
В этих горах бегал за бабочками и сломал ногу в последние дни своей жизни В. Набоков. Он лежал, безпомощный, и махал рукой ехавшим по канатной дороге в кабинках, чтобы те вызвали помощь.
А те махали в ответ, дескать, хороши Альпы при ясной погоде. Вот и долежался - не спасли. Сарказм нагнал его основного производителя...
Засим откланяюсь. Брошюру Энеля я когда-то видел. Как и всё, связанное с этой страшной историей, факт запомнил навсегда.
Съезжу при случае, вроде так уже нет снега».
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5654467/5654467_600.jpg)
Через некоторое время мой корреспондент прислал мне свою переписку с администрацией местного кладбища:
«…Мой заграничный друг попросил меня найти могилу человека, умершего в 1963 году и похороненного там, а также его жену, умершую после него. Не могли бы вы сообщить мне график работы кладбища, а также освободилось ли оно уже от снега».
«У глионского кладбища нет определенных часов работы, вы можете посетить его в любое время, когда захотите. Мы всегда готовы предоставить вам любые дополнительные сведения, которые вы пожелаете получить».
«Большое спасибо. Может быть, у вас есть реестр могил, с которым можно было бы ознакомиться? Если он недоступен для публики, не могли бы вы любезно посоветовать мне, как найти могилу некоего Михаила Скарятина, русского эмигранта, умершего 6 ноября 1963 года, рядом с которой должна быть похоронена его жена, дата смерти неизвестна, Леонтина Пуни (дочь довольно известного композитора, прославившегося в свое время:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pugni), но вполне возможно, что она взяла фамилию своего мужа. Если эта информация не будет найдена, я намечу один день для исследовательской прогулки; мой навигатор сообщает мне, что Глион находится всего в часе езды от Женевы».
«Да, Глион находится не так уж далеко. Если Вы пожелаете, в понедельник мы можем прислать вам карту кладбища, но само кладбище не очень большое. К сожалению, я не могу указать вам точного местонахождения, однако мы прилагаем фотографию одной из интересующих Вас могил».
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5654717/5654717_600.jpg)
Могила Леонтины Скарятиной.
При увеличении на фотографии читается надпись:
«Leontine
Skariatine
1885 - 1980».
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5655039/5655039_600.jpg)
В начале апреля пришло новое письмо»
«…Побывал на кладбище в Глионе в самое, так сказать, подходящее и показательное время - небывалый холод и снегопад, пасмурное небо, обреченные на погибель так неосмотрительно расцветшие цветы и кусты, и общее ощущение неспешно приближающегося краха и в мiре, и в собственном мiрке.
“Апрель, дни серые; памятники кладбища, просторного, уездного, еще далеко видны сквозь голые деревья, и холодный ветер звенит и звенит фарфоровым венком у подножия креста” (И.А. Бунин).
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5655290/5655290_600.jpg)
Могила Леонтины (1885-1980) выглядит равнодушно-опрятно, как и остальные могилы. Здесь местные и американские (немецкие?) фамилии. Есть бароны и пр. Этот участок, за номером 497, который я не видел, но вычислил - единственный, где стоит православный крест.
Невиданная в Швейцарии вещь - кладбище вообще никак не обозначено. Незаметная калитка - и всё (прилагаю вид на “забракованной” фотографии).
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5655435/5655435_600.jpg)
Зато вид - замечательный. Положение могилы Скарятиной - четвертый от конца слева крест на фото Kladbische, нижняя аллея.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5655585/5655585_600.jpg)
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5655987/5655987_600.jpg)
Вид от креста вперед - на Женевское озеро вдали, а вправо - на складки предгорий, уходящих вверх к вершинам Водуазских Альп.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5656095/5656095_600.jpg)
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5656466/5656466_600.jpg)
Утихла биза... Легче дышит
Лазурный сонм женевских вод -
И лодка вновь по ним плывет,
И снова лебедь их колышет.
(Ф.И. Тютчев. Биза - суровый ледяной ветер в Женеве и окрестностях, посещающий в любое время года без предупреждения. Как старуха с косой.)
С точки зрения покоя и меланхолии - лучше места не придумаешь. Под стать и городок, из которого я сделал вид сверху, но снимать сам Глион не стал.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5656613/5656613_600.jpg)
Вид из Глиона.
Теперь о конкретике. Я беседовал по телефону с г-жой Энигер, ответственной за кладбища в этом районе. Это она прислала мне первую фото могилы Скарятиной. Ситуация следующая: Скарятин был похоронен в ноябре 1963 г. в т.н. tombe à la ligne, дословно, “линейной”, могиле. (Здесь описание на французском основных типов захоронения в Швейцарии.
https://everlife.ch/publication/differents-modes-sepulture-suisse/).
Поскольку это был самый бюджетный (или даже безплатный) вариант, могила по нему через 30 лет “утилизуется”. В данном случае это произошло в 1994 г., через 14 лет после смерти Леонтины. Что за этим стои́т, г-жа Энигер объяснить мне затруднилась, сказав только, что вряд ли имела место эксгумация с последующей кремацией.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5656895/5656895_600.jpg)
Что интересно, что их дочь, Наталия, похоронена на том же кладбище. Поскольку разговор был уже после посещения кладбища, увидеть могилу дочери не представлялось возможным).
С высокой вероятностью, это действительно их дочь Наталия, родившаяся согласно данных служащей 8 сентября 1916 г., а по русской Википедии 26 августа 1916 г. по старому стилю. Носила фамилию Green. Умерла в 2001 г. Есть и ответственное лицо за могилы (обычно родственник)…
Она запросила (добрая женщина) архивы о дополнительной информации по Скарятину, ждет ответа и мне напишет.
![](https://ic.pics.livejournal.com/sergey_v_fomin/72076302/5657107/5657107_600.jpg)
Резюмируем. Супруга “Энеля” похоронена именно там. Где точно находилось захоронение самого “Энеля” - сказать невозможно. Нет жесткой привязки к месту захоронения, однако на момент смерти Леонтины могила М.В. Скарятина еще не пошла под снос по административным причинам, при этом была еще жива и здорова их 64-летняя дочь.
Человек загадок, “Энель” и за гробом оставил нам загадки.
Пока всё… После получения какой-либо информации из архивов напишу Вам».
Окончание следует.