(Untitled)

[senkinamama]

Ученица вчера сказала, что в школе у них, если они не знают какое-то слово в учебнике, заставляют его выписывать, идти в библиотеку, брать словарь, выписывать транскрипцию и показывать. Словарей в классе нет, на телефоне тоже нет. В третьем класса. Я, когда услышала про транскрипцию, у меня правый глаз задергался. Конечно она ничего не понимает в

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Дети, Образование.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[redkya_dura]

О, вот у кого я спрошу!
Ты не могла бы порекомендовать словарь на планшет? Попробовала несколько первых попавшихся, с хорошими отзывами - а там блин то одного слова нет, то другого. Ну не Мюллера же ребенку давать....

[senkinamama]

Я ребенку поставила Мультитран с озвучкой. Из непрофессиональных словарей он вполне, но его надо контролировать. В силу многозначности английского на некоторые слова он выдает почему-то словарные статьи с исключительно ненормативными значениями. А всех слов ни в одном словаре нет, у Мюллера тоже. Надо на такие случаи иметь ещё толковый словарь - Мариам Вебстер или Лонгман Экзэм или Оксфорд

[faraonova_babka]

эх, вот бы мне Франю к вам на занятия...
у нас же тоже транскрипция, я говорила.

[senkinamama]

вредительство какое-то, очень грустно это слышать. Во французском вообще нет транскрипции и они прекрасно живут без нее, хотя тоже много исключений.