[translation] greedy and mr. traveling man lyrics

[secret_base]

Because I'm trying to be productive without actually being productive, I present the lyrics to "Greedy" and "Mr. Traveling Man". Translation and all. The versions presented on Shounen Club Premium, anyway

Comments

[osakaromanesque]

mmmmmm Greedy is a sexy song indeed. What makes it more awesome besides the fact it's Subaru and it's sexy is that it's JAZZ. and jazz music, imho, is sexy by default X33

Is Greedy a cover of an older song or is it an original Subaru solo?

[secret_base]

I love Greedy. I keep listening to it on repeat. xD And seriously, there aren't many jazz JE songs, which is why this song makes me so happy.

Greedy is an original song with lyrics written by Subaru himself. *adds that information into the post.* This was the first time he performed it on TV.

[osakaromanesque]

I had it on repeat the whole of last night actually XD I had a shitty fancam rip before this one so it sounded pretty muffled.

Oh damn, Subaru should stop being so friggin' amazing because my brain just couldn't comprehend his awesome anymore *__* JE should make more jazz. I mean they covered pop, hip hop, r'n'b, rock.... lol I'll wait till the day they come out with heavy metal. XD

....I need more Subaru icons.

[secret_base]

It's Subaru. With Ishigaki playing the keyboard. It's automatic love for me. xD Unfortunately, I don't have a lot of Subaru solos.

It's sad that they don't do more jazz. I think I heard somewhere that Hina wanted to do jazz, but he was told no by the president. Boo.

And homg, the day that JE does heavy metal is the day I... I don't even know.

[applesncrack]

Kyaa... thanks so much for the translation!!
I've been having these two songs on repeat as well, can't get enough of Subaru's awesomeness, and now I'll actually know what Shibuyan is singing about ^^

[secret_base]

You're welcome! :D

You just can't enough of these songs, apparently. xD

[eito_suki]

fuh, this awesome stuff is greedyly sexual...
but, i kinda love this, sexy nasty subaru..lols!
thanks jaime...^_____^

[secret_base]

Subaru manages to sing the sexual song without it being gratuitous, which is always a plus. :D

You're welcome!

[whited_79]

thanks for the translation! :) this song plus Subaru's amazing vocals are already sexy without the lyrics LOL

[secret_base]

But the lyrics make it sexier. *wink.*

[ghostcat_]

Thank you so much for these translations ^_^
Greedy really is a good song, Subaru's interpretation on a jazzy sound is original and so moving as usual with his marvelous voice *o*

[secret_base]

You're welcome!

The combination of Subaru's jazz voice and Ishigaki's keyboard makes me a happy, happy girl. JE needs to do more jazz!