Весёлый конопляный фибель , 1943

Sep 10, 2021 10:05

Wer hanf heut baut mit fleiß'ger hand
Hilft leibst sich und dem Vaterland !
---
"Кто растит коноплю усердной рукой
Даёт себе и Отечеству профит,
Кое-какой !"
или :
"Кто сажает коноплю - помогает Фюрерý !"
- мои вольные переводы двустишия с предпоследней страницы. Хотелось бы и ваши вирши увидеть , в комментах )))


Read more... )

книга, germany, курево, С/Х, комикс, рисунок, repared_post, fibel, archive.org, 1940-е

Leave a comment

Comments 16

lj_frank_bot September 10 2021, 07:07:10 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


smprofi September 10 2021, 07:30:04 UTC
хм... ты ещё скажи, что ты против радуги...
на небе

Reply

sassik September 10 2021, 07:33:15 UTC
А я причём ?
Мопед не мой , я просто разместил объяву (це)
Это всё фошисты , вон они на 9-й странице отдыхают , накуренные , видимо...

Reply

smprofi September 10 2021, 08:44:34 UTC
не на 9-й, а на 8-й
и... фОшизды были в Италии, а ежели германцы, то нацисты
эх... историки хреновы

Reply

sassik September 10 2021, 08:50:49 UTC
Сам дурак !

Reply


stimpy75 September 10 2021, 07:44:26 UTC

... )

Reply


antonkachinskiy September 10 2021, 10:52:20 UTC
Конопля или Сибирь!

Reply

sassik September 10 2021, 10:54:22 UTC
Хороший стих )))

Reply


ext_804839 September 10 2021, 11:29:45 UTC

... )

Reply


Leave a comment

Up