Продолжение истории с девушкой моего коллеги. ( Read more... )

( Read more... )

Я уже слышала про родительские чаты, а сейчас и сама в них попала. Дочка начала посещать ясли и нас с мужем, даже не спрашивая, добавили в родительский чат. Сейчас когда открываю Воцап и вижу 42 новых сообщения знаю, что ясли что-то опубликовали.

( Read more... )

Обычно закупками продуктов на неделю занимается муж, в воскресенье, но вчера пришлось заехать после работы в супермаркет самой купить пакет чипсов. Я знаю, что они вредные, но они меня иногда спасают, когда давление сильно падает. К моему великому удивлению в этническом отделе Карфура нашла уйму советских продуктов. Шпроты, аджика, кислая капуста. ( Read more... )

За неделю, проведенную в командировке во Флоренции, насмотрелась на такие парковки, которые бы мне и в голову не пришли. На "зебре", на поворотах, на узких тротуарах - это практически норма, но некоторые изощряются припарковаться практически посередине улицы ( Read more... )

*первый день осени. В этом году началась 22-го, я так до конца и не пойму как правильно ее начало высчитывать. Хорошо, что Гугл все знает и подсказывает ( Read more... )

Моя сестра начала водить ребенка в ясли (в Италии). Первым делом ей дали заполнить анкету: что ребенок ест, сколько часов спит, во сколько засыпает, как засыпает (на руках или в кроватке). В зависимости от его привычек с ним будут обращаться соответственно. Первый месяц - привыкание, ребенок сначала ходит в ясли на пару часов с мамой, потом его ( Read more... )

Так странно, что в итальянском языке нет слова "чавкать". В словаре переводят как "masticare rumorosamente": т.е. "громко жевать", но ИМХО одно дело громко жевать, а другое - чавкать.

У меня коллега почти целый день что-то ест, при этом очень противно чавкает, терпеть не могу. Б-р-р!

( Read more... )

( Read more... )