Жучкины тайны

[sandro_iz_che]

В ходе оживлённой и увлекательной вчерашней дискуссии о тайных смыслах и толкованиях пушкинских строк было сказано много интересного. Но одна загадка той же пятой главы осталась совершенно вне поля нашего зрения

Comments

[treasurer_zero]

Как уже отмечалось выше, жучка - это всегда собака черной масти, нет ли здесь пересечения с гетевским черным пуделем?:)
Одновременность опубликования двух этих произведений наводит на определенные размышления:)

[sandro_iz_che]

Об истинной сущности дворового мальчика?

[treasurer_zero]

И его мамы - которая грозит ему в окно)

[sandro_iz_che]

Для полноты ассоциаций должна быть бабушка

[natalayu]

Это Пушкин разметку неправильно сделал. Хотел первую букву двумя линиями подчеркнуть, а подчеркнул все слово волнистой. Хорошо, что греческий и готический не использовал. Там что-то надо было красным, что-то синим или зеленым обводить.

[sandro_iz_che]

*подозрительно* А чего это у него рука так дрожала?

[natalayu]

*с вызовом* А вы попробуйте такой текст без ошибок разметить.
Да и зачитался, поди. Он к концу-то и забыл. наверное, что в начале было.

[sandro_iz_che]

Версия хорошая, но негодная - он же его главами публиковал.

[batis95]

Пошёл просить у соседей Евгения Онегина почитать о жучке.
Был не понят

[sandro_iz_che]

Налили вместо этого?

[batis95]

Сказали, что мне уже хватит

[sandro_iz_che]

Злые черствые люди

[snezhkin]

O! Рад безмерно вашей находке, поскольку очень давно и безуспешно пропагандирую идею того, что как бы посконные имена всяких там бесполезных домашне-комнатных болонок-котиков в действительности являются иноземными. Народ такие твари не держал, особенно в избах-хатах. Живность эта пришла от богатеев, которые, в свою очередь, подхватили заразу с Запада, скорее всего, из Франции через всяких там французских конюхов и маркетанток, с лету становиших в России законодателями моды в самом широком смысле

[sandro_iz_che]

http://www.smysloslov.ru/html/j/ju4ka.html

[snezhkin]

Да не, я еще раньше и независимо был этим озабочен:

http://ru-etymology.livejournal.com/540485.html?thread=8396869#t8396869

[sandro_iz_che]

Так я же не приоритет подвергаю сомнению, а просто подкидываю единомышленника.

[colonel_bob]

Что в той жучке?
Меня в детстве гораздо больше интересовала строчка «и с собой её слагает на широкую скамью».
В моём детстве не было скамей, достаточно широких для двоих, не имел ли наше всё в виду иной способ укладки, нежели рядом?

[sandro_iz_che]

Это аберрации детского сознания: Евгений слипся со Стенькой Разиным, наверное )))
Пушкин такую порнографию не гнал

[colonel_bob]

А.С. вне критики.
Но Гавриилиаду и Царя Никиту - он написал или Пушкин?!

Кстати, в моём Пушкине - издание Маркса, 1887г. - автор сам комментирует в сноске: Цензура нашла сию строку неприличной.

[sandro_iz_che]

Ну, наверное, с того года он и переделал скамью на шаткую )))