Эпическая борьба семитов с поганцами

[d3sp3rado]

Смотрел давеча лицензию мультфильма "Epic" (2013)

В мульте идёт речь о лесном народце "Leafmen" и их врагах.

Переводчики решили не заморачиваться и обозвали этот народ просто и незатейливо - Лифманы.

Это придало мультфильму особую пикантность - всю дорогу евреи Лифманы воевали с коварными "поганцами".

Comments

[hyperboreus]

Но это же милые люди!
http://toldot.ru/urava/lnames/lnames_18319.html

[anairos]

Особенно если вспомнить, кого на Руси называли погаными... Это ж война за высоты, блин!

[clittary_hilton]

За столом никто у нас не Лифман !