Рецензия на фильм "Тайна дома с часами" (The House with a Clock in Its Walls) 2018

Sep 28, 2018 17:12



Что получится, если соавтор "Бесславных ублюдков" и режиссёр дилогии "Хостел" возьмётся экранизировать детскую книжку про магию? Ничего хорошего, скажете вы, и будете недалеки от правды. В прокат вышел новый фильм Элайя Рота, а значит с ним можно ознакомится.


Мальчик Льюис недавно осиротел и его решил приютить дядя Джонатан, который оказывается чародеем. Он живёт с дамой по имени Флоренс, а сам дом наполнен магией от подвала до чердака. Когда-то здесь жил злой волшебник Айзек, но он умер, проводя таинственный ритуал, в котором он создал часы, отсчитывающие приближение конца света. Льюис постепенно учится магии, но, в попытках подружиться с мальчиком в школе, ускоряет приближение апокалипсиса.


Сценарий не перегружен лишними деталями от слова вообще, однако некоторые моменты бессовестно упущены. Например, совершенно не объясняется по каким принципам работает магия. То говорят, что достаточно выразительно прочитать "нужные слова", но при этом в другие моменты магия творится и без слов. Некоторые трюки, которые осваивает мальчик тоже работают без слов, но в редкие моменты он как будто обращается к какому-то духу, чтобы тот ему помог кровать заправить. Можно, конечно подумать, что он обращается к дому, ведь дядюшка Джонатан сообщил, что мальчик дому понравился, однако, тогда как он попросил духа дома забросить мяч в корзину в спортзале школы? Совершенно непонятно, почему перестала работать магия у Флоренс, и каким образом она вновь заработала.

С диалогами у сценаристов тоже не заладилось. Общение персонажей вышло пресным и вызывает зевоту. У главного героя есть "фишка" для придания индивидуальности. Мальчик Льюис интересуется словарями, поэтому часто цитирует их наизусть. Сделано оригинально, однако тут вступает в силу особенности локализации. Она откровенно подкачала и там, где должна быть интересная игра со словами, российские зрители получают странно звучащие реплики. Например, в английском языке аж несколько определений для человека, занимающегося магией - wizard, sorcerer, mage, magician, enchanter, но в фильме герои застопорились на классификации волшебника и чародея. Не знаю, как было в оригинале, но наверняка было гораздо интереснее сделано.
Общение Джонатана и Флоренс, к счастью, не пострадало. Тут они довольно изобретательно обмениваются колкими взаимными ругательствами, и остаётся только догадываться, почему они не вместе. Ждали маленького мальчика, который им об этом скажет прямым текстом? История их взаимоотношений также покрыта мраком и страдает от недоработки. Возможно в оригинальной книге это было, но в рамках фильма это момент грубо проигнорирован. Дружба Льиса с мальчиком Тарби тоже страдает от недостатка глубины, а ведь по сути это один из ключевых моментов сюжетной линии.


Хоть фильм и позиционируется как ужастик, он таковым не ощущается. Для ужастика фильм совершенно не страшный. Буквально пара сцен содержит классические хоррор элементы, но они с лёгкостью развеиваются неатмосферной музыкой. Здешние монстры скорее милые, нежели страшные. Единственный, кто выглядит пугающе, это герой Кайла МакЛоклена, когда он наконец заявляется на огонёк. Всё остальное, включая плохого кустарного котика, фиолетового змея с щупальцами и скалящиеся тыквенные фонари, блюющие липкой тыквенной жижей, выглядят скорее комично, чем пугающе.


Окэн Ваккаро в образе главного героя Льюиса раздражает своей деревянностью и напускными рыданиями. Большую часть времени актёр либо безучастно смотрит в пустоту, либо истерически изображает слёзы. Может быть имело смысл взять мальчика чуть постарше, чтобы он хоть какие-то эмоции был способен изображать. Более того, российские локализаторы умудрились ухудшить ситуацию высоким бесящим голосом героя. Его писк и визг очень отвлекает от происходящего, что негативно сказывается на общем впечатлении.


Зато Джек Блек, исполнивший роль бодрого дядюшки Джонатана, смотрится весело и забавно. Он почти единолично поддерживает интерес к фильму все два часа за счёт неуёмной харизмы, безумного взгляда и оправданного эгоцентризма. При этом он тоже немного пострадал от российской локализации. Российский актёр не дотянул до эмоционального уровня Джека. Особенно радуют многочисленные отсылки к разным произведениям, в том числе и к "Сиянию". Используются они настолько органично, что их можно с лёгкостью пропустить.


Кейт Бланшетт, сыгравшая сожительницу Джонатана - Флоренс, предпочитает держаться в тени эгоцентризма Блека, который забирает на себя внимание в каждом кадре. При этом делает она это достойно и элегантно. Бланшетт единственная, кто действительно играет свою роль, а не паясничает.


"Тайна дома с часами" это такой простенький-простенький лёгонький-лёгонький ужастик для самых маленьких. Режиссёр Элай Рот взял детскую книжку "Дом с часами в стене" и превратил её в неудобоваримое наркоманское месиво. От львов-кустов, кресел-собак и других фиолетовых ужиков-осьминогов порой становится не по себе, но на деле выглядит и смотрится это довольно весело. Именно юмор, ведомый Джеком Блэком, спасает прочти весь фильм, но в остальном - это крайне проходной фильм, в котором от ужастика только строчка в графе жанр.

Что ещё почитать:
К списку всех рецензий
Регулярная рубрика обзора новинок кинопроката
Во что поиграть в сентябре 2018
Дневничок дайвера
Сиквел ролевой игры про скандинавский конец света
Сериал про новозеландских полицейских и паранормальные явления
Триллер про блоггершу и пропавшую подругу

Здесь можно подписаться и добавиться в друзья.

Тайна дома с часами, обзор, cinema, кино, movies, the house with a clock in its walls, review, рецензия

Previous post Next post
Up