Лентой навеяло, и прошлым постом немного.
Вот, нестареющую классику, например, самую известную речь самого известного судебного оратора - естественно, т.н. "первую речь против Катилины" Цицерона, зря забывают - и даже уже не учат наизусть. Просто ее надо переводить не дословно, а художественно - подстраивая под реалии. И тогда звучит вполне
(
Read more... )