Новый выпуск похождения паладина Ангелы от DoodlePoodle в нашем с Олегом переводе! Хоть выпуск и один, зато большой. Потому сам автор оригинала разделил его на три фрагмента. Ну а мы следуем его примеру.

1

( Read more... )

Новый выпуск похождения паладина Ангелы от DoodlePoodle в нашем с Олегом переводе! Хоть выпуск и один, зато большой. потому сам автор оригинала разделил его на три фрагмента. Ну что ж, нам же лучше. Подзаголовком выпуска я бы сделал "Devil may cryНо начнём с бонусной картинки - таверна в Уотердипе! Что называется, найдите все камео. По традиции, ( Read more... )

И вот, на самом интересном месте - перевод догнал оригинал! Теперь новые выпуски будут... когда будут. и по одной сраничке, разумеется. Ну и да, на странице 34 напрашивается шутка про дредноут Гвардии Ворона и "двенадцать тонн бесшумной ярости!".

Вперёд!

31

( Read more... )

Dragon's Dogma сегодня преподнесла мне неожиданный забавный сюрприз. Как вы можете помнить, в этой игре мы создаём двух персонажей - протагониста и напарника, так называемую Пешку. И если у вас подключён сетевой режим, ваша пешка может путешествовать в миры других игроков, возвращаясь с опытом и подарками. Точно также и вы можете приглашать в отряд ( Read more... )

Продолжаем перевод канадского комикса от автора DoodlePoodle. Предпоследний выпуск приключений паладина Ангелы в привычном формате. В следующем мы догоним онгоинг, и дальше будем переводить странички по мере их появления. А сегодня у нас внезапный "Спеллджаммер", куча отсылок и страничка ДМа!

26

( Read more... )

А сегодня мы с Олегом приготовили для вас спецвыпуск комикса "Dungeons&Doodles", посвящённый персонажам. Как легко заметить, эти четыре странички несут в себе больше текста, чем десяток прошлых, но труд того стоил. Теперь вы узнаете достаточно как о команде Ангелы, так и о игроках, что стоят за персонажами. Обращаю внимание, что в следующих текстах ( Read more... )

А мы с Олегом Борисовым продолжаем перевод комикса "Dungeon&Doodles" канадскогоа втора Войцеха Савицкого - с одобрения автора. Сегодня у нас 4 странички вместо уже привычных пяти, потому что они охватывают небольшую сюжетную арку, а 25-й выпуск будет шуткой особенной. Пока же - вперёд, продолжим следить за похождениями паладина и компании!

( Read more... )

Продолжаем с Олегом Борисовым переводить канадский веб-комикс художника Войцеха Савицкого (DoodlePoodle) о приключениях паладина Ангелы и её команды в мире "Подземелий и драконов". Сегодня у нас завершение истории с драконицей и завязка новой мини-арки на несколько страничек.

( Read more... )

А мы с Олегом Борисовым продолжаем наш любительский перевод комикса "Dungeon&Doodles" - с благословления автора оригинала. Приключения паладина Ангелы и её команды из дворфа, эльфийки и тифлинга продолжаются. В этот раз нас ждёт даже что-то вроде сюжетной арки из нескольких связанных сюжетом выпусков.

Поехали!

( Read more... )

Продолжаем с Олегом Борисовым перевод комикса от DoodlePoodle о приключениях паладина Ангелы таки Хоторн (решили утвердить такой вариант перевода её фамилии, автор в курсе) и её соратников в мире Подземелий и Драконов. Ну и да, "настоящая" Ангела, как и прочие игроки, сидящие за столом вместе с ДМ-ом - также полноценные персонажи этой истории. ( Read more... )