(Untitled)

[ash_rabbi]

А как вы относитесь вот к этой части истории идиш?
http://a-pesni.narod.ru/idich/Idich.htm

Comments

[riftsh]

Непонятно какое отношение приведенная ссылка имеет к истории идиша.

[inessa_b]

Положительно.
Спасибо за ссылку!

[siegmund_kafka]

kak-kak ... polozhitel'no v vyshej stepeni (Vy ved' pro pervyje dve, s tretjej voprosov i byt' ne mozhet).
tolko myzyka ne igraet

[ash_rabbi]

А музыкой я готов поделиться, только скажите куда залить ;)

[peaktop]

Я? Я такого написания - "idich" - ни разу ещё не встречал. Новая фаза истории.

[ash_rabbi]

То ли ещё бывает. Вот здесь вот http://a-pesni.narod.ru/idich/dishvue.htm в одном из вариантов слова песни даны латиницей, но не простой, а польской. Я не знаю, насколько это распространено, но я лично встречаю в первый раз

[peaktop]

Интересно, да, но вопросы эти не ко мне, я не специалист. К моему знанию идиша подходит определение: потерявши корни, по дифтонгам не плачут, и по двойным согласным - тоже.

[ash_rabbi]

Не переживай так. Корни у каждого из нас не на земле, а на Небесах. И потерять их невозможно.