1. У Гермионы было очень мало времени, чтобы читать лекции по теории использования хроноворота. Она сказала первое, что пришло в голову, лишь бы Гарри остановился и не сделал того, чего не должен был
( ... )
1. Ну, могла бы его просто матом приложить, хех.. 2. Это уж вообще... Он жеж не Господь Бог, на самом деле! 3. Согласен с "сотнями людей", в самом Хогвартсе кого-то найти проблематично. Но драма разворачивалась вне его, там, где никаких точек, кроме основных действующих лиц, не было. Гарри-2 и Гермиона-2 торчали так близко от избушки Хагрида, что слышали разговоры и всякие шумы внутри неё. А потом Гарри-2 бегал чуть ли не к самому порогу отвязывать зверюгу (конечно, можно предположить, что в это время Люпин уходил пить чай).
Не господь, да. Но то, что он явно имеет возможность наблюдать за Визжайщей хижиной, несомненно: он слишком хорошо освёдомлён о событиях, которые там происходили в его отсутствие. Об этом очень подробно написано в big_game.
Ну а то, что Дамблдор явно тянет время в хижине перед казнью, говорит о том, что он знает, ради чего это делает. Он слишком решительный человек, чтобы откладывать неизбежное, так зачем же ещё были нужны все эти слова? Сначала Дамблдор просит Макнейра подписать бумагу - это вроде как вписывается в протокол. Но потом мы читаем:
"До Гарри доносился голос Дамблдора. Мальчик что было мочи дёрнул верёвку..."
С какой стати было Дамблдору что-то кому-то рассказывать, если только не для того, чтобы потянуть время?
А вот это:
- Невероятно! - воскликнул Дамблдор, явно изумлённый. В его голосе слышались нотки весёлого изумления.Оставив повторение слов "изумлённый" и "изумление" на совести переводчиков "Росмэна", я всё-таки скажу, что вторая фраза не нужна, если только Ро не хотела
( ... )
- Невероятно! - воскликнул Дамблдор, явно изумлённый. В его голосе слышались нотки весёлого изумления.
В оригинале: "How extraordinary," said Dumbledore. There was a note of amusement in his voice. В общем, ситуация его забавляет. Ну а почему бы и нет? Был гиппогриф - да сплыл. Плакать что ли? И время совсем неплохо потянуть. Мало ли, кто там чего задумал? А нагадить Малфоям - святое дело.
Я думаю, что Ро использует довольно старую концепцию времени, успевшую поучаствовать уже в куче фантастических произведений. Согласно ей, если путешествия во времени когда-нибудь изобретут, то все путешественники в прошлом уже были, поскольку все события в нашем мире жестко детерминированы, и будущее предопределено до скончания времен. Некий момент неопределенности присутствует только тогда, когда появляется сама возможность путешествия. В этом случае парадокс произойдет не в том случае, если путешествие совершится, а наоборот - если оно не совершится
( ... )
3. Дык Люпин же героинщик, ему уже ничо удивительным не кажется...))
А еще вопрос, может, уже был, но все же: зачем Снейп, ненавидящий Люпина как бывшего мародера, помчался отдавать зелье аж до Хижины? Ему что, делать нечего?
Пишу Вам и будущего. Я о Вашем ЗЫ. Могли, конечно, Филчу такую карту подарить. Только пользоваться ею он не смог бы. Ибо сквиб, и первое-последнее действие с картой произвести не смог бы :)
Ой. Отвечаю из далёкого прошлого, подобно свету квазара. Полагаю, что преподавателям не составило бы труда сделать, так сказать, Филч-френдли интерфейс карты. Мародёры ведь его хитрым сделали, чтобы сберечь карту от нескромных учительских глаз, а Филчу таиться не от кого.
Comments 47
Reply
2. Это уж вообще... Он жеж не Господь Бог, на самом деле!
3. Согласен с "сотнями людей", в самом Хогвартсе кого-то найти проблематично. Но драма разворачивалась вне его, там, где никаких точек, кроме основных действующих лиц, не было. Гарри-2 и Гермиона-2 торчали так близко от избушки Хагрида, что слышали разговоры и всякие шумы внутри неё. А потом Гарри-2 бегал чуть ли не к самому порогу отвязывать зверюгу (конечно, можно предположить, что в это время Люпин уходил пить чай).
Reply
Не господь, да. Но то, что он явно имеет возможность наблюдать за Визжайщей хижиной, несомненно: он слишком хорошо освёдомлён о событиях, которые там происходили в его отсутствие. Об этом очень подробно написано в big_game.
Ну а то, что Дамблдор явно тянет время в хижине перед казнью, говорит о том, что он знает, ради чего это делает. Он слишком решительный человек, чтобы откладывать неизбежное, так зачем же ещё были нужны все эти слова? Сначала Дамблдор просит Макнейра подписать бумагу - это вроде как вписывается в протокол. Но потом мы читаем:
"До Гарри доносился голос Дамблдора. Мальчик что было мочи дёрнул верёвку..."
С какой стати было Дамблдору что-то кому-то рассказывать, если только не для того, чтобы потянуть время?
А вот это:
- Невероятно! - воскликнул Дамблдор, явно изумлённый. В его голосе слышались нотки весёлого изумления.Оставив повторение слов "изумлённый" и "изумление" на совести переводчиков "Росмэна", я всё-таки скажу, что вторая фраза не нужна, если только Ро не хотела ( ... )
Reply
В оригинале:
"How extraordinary," said Dumbledore. There was a note of amusement in his voice.
В общем, ситуация его забавляет. Ну а почему бы и нет? Был гиппогриф - да сплыл. Плакать что ли? И время совсем неплохо потянуть. Мало ли, кто там чего задумал? А нагадить Малфоям - святое дело.
Reply
Reply
Reply
А еще вопрос, может, уже был, но все же: зачем Снейп, ненавидящий Люпина как бывшего мародера, помчался отдавать зелье аж до Хижины? Ему что, делать нечего?
Reply
Reply
Я о Вашем ЗЫ. Могли, конечно, Филчу такую карту подарить. Только пользоваться ею он не смог бы. Ибо сквиб, и первое-последнее действие с картой произвести не смог бы :)
Reply
Полагаю, что преподавателям не составило бы труда сделать, так сказать, Филч-френдли интерфейс карты. Мародёры ведь его хитрым сделали, чтобы сберечь карту от нескромных учительских глаз, а Филчу таиться не от кого.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment