Касательно Албании. ИМХО.

[ricky_iskorka]

Сакраментальный вопрос "Почему у Ро именно Албания, неужто поближе лесов не нашлось?" ставился уже неоднократно. Внесу свои пять копеек. Народ, стоит вспомнить, что книги Роулинг - мифологическое пространство со всеми действующими в таковом простанстве условностями и символизмами. Скажем, брак между отцом и матерью Хагрида - явная отсылка к

Comments

[urod]

Может быть, это была Кавказская Албания? Достал где-то времяворот. Спрятать крестраж в прошлом - очень надёжно, а страна, где приносили человеческие жертвы и не заботились о мёртвых, должна быть очень близка Волдеморту.

[ricky_iskorka]

Имхо, не суть важно, Кавказская или не Кавказская. Важно, что Albania.

[earana]

Если исходить от "эльфийской" как "нездешней/волшебной/иной страны, тогда ,вероятно, можно связать эту Albania с кельтским Аннун'ом - "местом, где ничто не рождается и ничто не умирает".
Идея о "волшебных островах" хороша сама по себе, даже если автор ее не предполагал вовсе.

[ricky_iskorka]

В том и дело, что "волшебная страна" - расхожая мифологема, и в качестве таковой вряд ли могла быть пропущена Роулинг. А уж есть ли эта страна на географической карте маглов или нет - не столь важно, имхо.

[earana]

Смущает только то, что один из хоркракстов создан с использованием убийства "албанского крестьянина". Хотя английская сказочная традиция насчитывает не один десяток упоминаний о крестьянах, пастухах, птичницах и пр. в "волшебно стране".
Мне так же импонирует идея об "Албании" как обратной стороне топонима "Альбион" - другая, "волшебная" изнанка Англии.

[walterthewizard]

Возможно, что задумка была именно такая, хотя у меня Албания вызывает лишь смутные ассоциации с терроризмом и балканскими войнами.

[ricky_iskorka]

Это был тест "Насколько магловский у вас способ мышления" :)