Вопрос по схеме предложения

May 29, 2015 16:54

Учу испанский сама по дуолингво и Дышлевой. Раньше учила английский по методике Дениса Рунова и обожаю ее за то что все в картинках и схемах и что приводится к логике, а не "так надо" и "просто запомни".

И возник вопрос по предложениями типа:

A ellas las quiero mucho.
Yo las respeto a ellas.
No los recuerdo a ellos.Правильно ли я понимаю логику ( Read more... )

грамматика, просьба

Leave a comment

Comments 7

pahmutova May 29 2015, 20:08:40 UTC
Это местоименная реприза так называемая.
В зависимости от места в предложении меняется смысловой акцент.
Жёсткого порядка нет как в английском.

Reply

theinterference May 29 2015, 20:10:43 UTC
Жесть-жесть! Я только было настроилась на жесткий порядок, чтобы в голове уложить!

А какого рода могут быть акценты?

Reply

pahmutova May 29 2015, 20:29:31 UTC
Какие душа захочет.
Yo les respeto a ellas mucho!
Les respeto mucho a ellas.
Te digo, que a ellas las si respeto mucho.
Et.
С разными ИК.

Reply

theinterference May 29 2015, 20:32:15 UTC
Ах, придется что-то еще придумать, чтобы легче в голову легло :(

спасибо!

Reply


acuzena May 31 2015, 03:42:20 UTC
Олеся уже все пояснила, я только хотела уточнить, что "их" в вашем примере все же прямое дополнение.
Я (подлежащее) их (прям.дополнение) уважаю (сказуемое) их за это (другие дополнения или определения).

Reply


Leave a comment

Up