Ужасы перевода...
Оригинал взят у valatsuga_by в Ужасы перевода...
Тут разбирался с виллами Дарреллов на Корфу. По старой памяти держалось в голове, что какую-то виллу в годы войны уничтожили немцы. Каково же было мое удивление, когда узнал, что все виллы целехоньки, только землянично-розовый дом сильно перестроен.
Вернулся к первоисточнику - "Откровениям от Боттинга": "Белый ( Read more... )
Тут разбирался с виллами Дарреллов на Корфу. По старой памяти держалось в голове, что какую-то виллу в годы войны уничтожили немцы. Каково же было мое удивление, когда узнал, что все виллы целехоньки, только землянично-розовый дом сильно перестроен.
Вернулся к первоисточнику - "Откровениям от Боттинга": "Белый ( Read more... )
Comments 1
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment