Издательская аннотация к итальянскому сборнику "Колымских рассказов", Рим, 1978

[laku_lok]

Иллюстрация к статье Пьеро Синатти "Судьба Шаламова в Италии". Итальянского, к сожалению, не знаю, поэтому перевести не могу, но вижу, что в аннотации, дополненной биографической справкой, процитирован отзыв Витторио Страда - по-видимому, из той рецензии в газете "Репубблика", о которой упоминает Синатти. Страда пишет, что перед лицом рассказов Шаламова всякие слова меркнут.
Автору аннотации известно о примерно шестидесяти написанных Шаламовым "колымских" рассказах - стоит напомнить, что за десять лет до того Шаламов передал в парижское русское издательство вдвое больше, но переданная рукопись бесследно пропала.






Сборник "Варлам Шаламов. Колыма : рассказы о сталинских лагерях", Рим, 1978