Любопытная книга, содержащая, по-видимому, отрывки из шаламовской "Четвертой Вологды" о миссионерской деятельности отца на Аляске, вероятнее всего, рассказ "Монах Иосиф Шмальц".
The Arctic Willow: A History Of An Alaskan Seminary by Varlaam Shalamov, 1985, Published by C and M Printing Co., Kodiak, Alaska.
Арктическая ива: История аляскинской Семинарии по Варлааму Шаламову, изд. C and M Printing Co, Кадьяк, Аляска, 1985