ну может кому и не новость, а я вот только недавно узнал. Но об этом не то что кричать, петь надо ( Read more... )

Он появился на ютубе, могу наконец-то поделиться с вами, друзья.

мультик по замечательной песне Изтока Млакара, словенского поэта, композитора и актёра.

Click to view

очень удался, правда ( Read more... )

кто ещё не слушал

это наши рижские друзья. Илюша Шнейвейс и Саша Лурье сотоварищи.

я как всегда тормоз и послушал альбом нормально только недавно

и мне не нравится всего один трек, и нравятся все остальные:



а уж как хорошо Илюша Шнейвейс отрулил номер с оркестром на последнем Идишфесте. Вырастают люди над собой, и это так приятно!

Ещё одна вещь, просто подкосившая меня в Харькове - перевод "Мипней ма", спетый Любашей со Псоем.

Click to view

Версию на иврите можно послушать вот здесь и вот здесь, где искать идишский оригинал я пока не понимаю ( Read more... )

Ogromny głosie, smutna nuta jego ( Read more... )

Прекрасные стихи Лины Костенко и не менее прекрасную песню поёт на них Оксана Скоробагатская ( Read more... )

Эта история началась для меня год назад в Путивле, на «Золотой кувшинке ( Read more... )

а начиналось всё так ( Read more... )

UPD: вся песня в мп3, (3,5 Мбайт)
один куплет в формате мп3 (147 Кбайт)

музыка/исполнение - Тадеуш Налепа и "Блюз Брейкаут"
стихи - Богдан Лёэбль http://www.loebl.pl/

Оригинал и подстрочник

( Итак... )