Сирийский и современный ассирийский языки - скачать

[roland_expert]

Comments

[anna_muradova]

Оперативно ;) Стив лапочка.

[roland_expert]

Да, я ему премного благодарен и по-бретонски тоже!))

[grigor_yan]

А насколько эти языки близки? Их носители понимают друг друга?

[roland_expert]

Язык грабара и современный армянский.

[avi_goldstein]

Когда я пытался активно изучать Семитские языки, я купил вот эту книгу: http://www.amazon.com/Beginners-Assyrian-Foreign-Language/dp/0781806771http://www.amazon.com/Beginners-Assyrian-Foreign-Language/dp/0781806771

Думал, что изучить клинопись будет трудно, но сам Ассирийский язык я буду довольно быстро понимать из-за своего небольшого знания Арамайского, Сириака, Иврита и Арабского. Не тут-то было. То, что мы последние пару тысяч [или чуть больше] лет называем Ассирийским это, насколько я знаю, диалект Арамайского [один из диалектов]. А вот тот древний Ассирийский, который дан в этой книге, диалектом Арамайского ни в коей мере не является.

древний Ассирийский, который дан в этой книге, диалект

[michaelbaddu]

Он является аккадским

Re: древний Ассирийский, который дан в этой книге, диале

[avi_goldstein]

Спасибо

[roland_expert]

Ави!
Первая монография "Современный ассирийский язык" выходила в 1964 году в серии №языки народов Азии и Африки". Это описание грамматики. И это современные восточноарамейские диалекти - Modern Assyrian/

А две другие, это классический сирийский, то есть тот же арамейский язык Эдессы, ставший литературным языком арамеоязычных христиан.

А с аккадским для усвоения, на самом деле проблем нет.
У него грамматика намного проще сирийской.
Проблема с клинописью,и еще с тем, что нужно подучить слова.
Но оба диалекта аккадского (ассирийский и вавилонский), как ты правильно отметил, не относятся к арамейскому языку.

Сирийский и современный ассирийский языки - скачать

[pingback_bot]

User kahhar_786 referenced to your post from Сирийский и современный ассирийский языки - скачать saying: [...] nally posted by at Сирийский и современный ассирийский языки - скачать [...]