У одного малоизвестного писателя на языке идиш, некоего Шрайбмана, некогда я прочел цитату из более известного Опатошу. Тот, согласно цитате, сетует что пишет о своей боли на своем языке, но свои не понимают боли, а чужие не понимают языка. Не понимаю теперь почему это взволновало тогда, двадцатилетнего меня. Впрочем, наверное уже тогда, несколько
(
Read more... )