Шпионские страсти по 31-му отделу или в постели с инспектором Иенсеном

[renatar]

Детективное расследование по фильму "Гибель 31-го отдела" было обнародовано в эту субботу. Сообщаю, что сегодня продолжен розыск компромата на главных действующих лиц. В первой части мы неопровержимо доказали, что съемки фильма происходили в Хельсинки. Теперь докажем, что эстонские кинематографисты выжали из своей заграничной командировки в 1980

Comments

[vorobyshek]

Я когда-то, давно, работала в 31 отделе. Причём, помню это только благодаря этому фильму :-)

[renatar]

И если не секрет, чем Вы там занимались? :-)

[vorobyshek]

Промышленной архитектурой. Это был Казанский филиал новосибирского института.

[renatar]

У меня отец тоже занимался промышленной архитектурой, закончил соответствующий факультет МАрхИ и одно время возглавлял секцию промышленной архитектуры при Союзе архитекторов Латвии.

[xgrbml]

It is allegedly the place where the murder of the Mata Hari-like Minna Craucher was planned in 1932.

Это не лично про Мату Хари. Перевод: "Утверждается, что именно здесь [в отеле] планировалось убийство некоей Минны Кроше, бывшей шпионкой вроде Маты Хари".

И большое спсасибо за расследование: познавательно и весело!

[renatar]

Спасибо, добавила в пост!
Я старалась, чтобы с юмором было. :-)

[ptica_dragon]

Да, надо же целых пять зданий сыграли одно :))

[renatar]

На что только не идут, чтобы картинка в кадре была подинамичнее.

[allefm1]

Совпадает по всей Европе.
Эстонское torn, ливонске toŗņ, датское tårn ... греческое τύρρις и латинское turris

[renatar]

Все ясно, скорее всего от латинского ведут свое происхождение остальные.

[seaseas]

В Хельсинки, что ли, съездить?...

[renatar]

Только надо знать, куда именно, это такой город, который напоказ красоту не выставляет. После Испании может сереньким показаться...