...и одна песнь отчаяния, №16

[raf_sh]

Из П. Неруды

"20 стихотворений любви и одна песнь отчаяния"
№16 (Парафраз из Рабиндраната Тагора)
Как облако в моем вечернем небе

Comments

[owlga]

Как Вы пришлись мечтам моим по нраву!
Как мне теперь к реальности вернуться?

[cleofide]

На Вашем месте я бы попробовала сохранить ассонансную рифму в 1 и во 2 строфе - в испанском она очень даже ощущается.

[raf_sh]

Спасибо.
Вот удастся ли вернуться к этой работе... :)