-
"Веллерман" - звезда тик-токов ваших
[Spoiler (click to open)]Не всё же по-науглицки размовляют, а всем, небось, интересно, что это за песня, рвущая псевдосеть для шпионажа китайцев за всем миром? Вот вам жалкая попытка перевода... Примечание - "Веллерман" это новозеландская компания, возившая почту и припасы китобоям, а также корабли этой компании и ее служащие (тоже "веллерманы").
Текст
( Read more... ) -
Там вдали, за Иордан-рекой...
Памяти отважных коммунистов бойцов Маккавейского фронта, погибших в боях с белогвардейской гадиной селевкидскими оккупантами, посвящается ( Read more... ) -
Sosban Fach
Sosban Fach ("Маленький горшок", или "Маленькая кастрюлька") - еще одна песня, горячо любимая валлийцами, хотя и колыбельная для маленьких детей. Особо - полком Королевских фузилеров Уэльса (Royal Welch Fusiliers), наверное, из-за припева. Видимо, привлекает неистребимый "оптимизм" песни - все проблемы первого куплета находят радикальное решение во ( Read more... ) -
Вальсирующая Матильда
-
Дон Тараканья
Припев
Дон Тараканья дон Тараканья
совсем бедняга неходяч
отнялись напрочь две задних лапы
такой случился незадач
дон Тараканья дон Тараканья
совсем бедняга неходяч
скурил всю травку читая Кафку
такой случился незадач
бороденку под Каррансу
обстригу и шляпку скину
заведу себе сомбреро
стану будто Панчо Вилья
( Read more... ) -
Рубен Ренцо (шанти)
Бедный Рубен Ренцо
Ренцо мальчик Ренцо
Бедный Рубен Ренцо
Ренцо мальчик Ренцо
он не был мореходом
он шил в Нью-Йорке моды
( Read more... ) -
Виски во фляге (Whiskey in the Jar)
Ирландский народный песнь о тяжелой и беспросветной жизни бедного парня, побежденного нищетой...Когда я шел горами в известном графстве Кэрри ( Read more... )
Click to view