Матта-эль-Мескин. Слово на Успение Богородицы

Aug 28, 2024 18:47

(перевод с французского по книге: Père Matta El-Maskine, «La communion d’amour», Abbaye de Bellefontaine, 1992, p. 241-246 )
Я переводил этот текст более 20 лет назад и помещал в ЖЖ в первые годы его ведения. Воспроизведу еще! На мой взгляд, автор хорошо аргументирует, почему Успение Приснодевы в первые века христианства широко не праздновалось, а ( Read more... )

переводы, высокое богословие, богослужение

Leave a comment

Comments 1

sibeaster August 29 2024, 08:34:07 UTC
Ну не знаю, одни монахи видедели других монахов сияющими...И на этом сомнительном основании строить агиографию и мариологию? Понятно, что Вам в силу профессии невозможно от этой шелухи отказаться, а я вот в мирских условиях давно выкинул из всех канонов и стихир богородичны и обращения к святым. Службы стали короче, мозг яснее, а вера проще)))

Reply


Leave a comment

Up