Сенсация! Гранд оказался бабушкой!

[postumia]

Если я задам вам вопрос: дорогие френды-кулинары и просто любители, как называется сорт распостраненных у нас зеленых кислых яблок, вот таких:

Comments

[arpad]

:)

[sylphida]

in our supermarkets it's Granny Smith

[rsr]

а у меня даже в кнтге рецептов переведенной с иврита на русский зеленые яблоки так и именуют "грандами". интересно!

[postumia]

поиск в Яндексе на Гранд Смит приводит только израильские русскоязычные рецепты.

[utnapishti]

Здравствуйте, Вика!
Я был поражён Вашим открытием.
Постфактум, мне трудно сказать, как в точности я ответил бы на вопрос "Как называется вот этот сорт яблок", но сочетания "Грэнни Смит" точно никогда не видел.
В последние дни, вследствие Вашей записи, стал смотреть, где какое название написано. Обнаружил, что в супермаркетах в основном "Смит", а на рынке "Гранд".

[postumia]

Это вы, между прочим, заварили эту яблочную кашу. Прочла ваш пост про Канзи и Ану - вот думаю, образованный фруктовед, различает сорта. Отправилась в википедию - а там!
Теперь делаю то же самое что и вы. В супере было написано "Гранд" а в чеке "тапуах гадоль".

[utnapishti]

Это вы, между прочим, заварили эту яблочную кашу.

Я догадался :) Особенно сравнив даты.

Кстати, мне там сегодня написали новый комментарий, вселивший в меня надежду. Люди вроде бы видели эти самые Кэнзи сегодня. В воскресенье пойду в упомянутый ими супермаркет с рюкзаком.
На всякий случай: все замеченные случаи появления яблок Кэнзи были в сети "Шуферсаль".