Переводчица

[kafa_i_cigarete]

Это было в те времена, когда черногорские фирмы успешно отмывали сомнительные российские деньги, квадратный метр жилья на черногорском приморье стоил как в Москве, а при покупке хотя бы двух десятков этих самых квадратных метров можно было без лишних телодвижений получить годовой ВНЖ. Наивная и желторотая девушка с родным русским и хорошим сербским

Comments

[elbior]

Весьма показательно и поучительно :)

Хороший пост.

Спасибо.

[kafa_i_cigarete]

На здоровье! надеюсь, кому-нибудь эта история будет полезна.

[camudilio]

мда..
Меня однажды попросили сделать( при побывке в России) проект для вновь прибывших русскоговорящих, там где я живу. Перед проектом обговорили приблизительную стоимость. Так как все зависило от стоимости приобретенного материала для проекта. Договор мы не оформляли, так как они умаляли об оплате кешью. Я купилась :-(Хотела "обогатиться" ;-)
Итог я не получила ничего. Кроме того мне не вернули инструменты, необходимые для моей работы. Всё пришлось прикупить заново.
Так что знакомо о чем вы поделились.

[kafa_i_cigarete]

Типичный случай, сожалею, чо...

[srtomato]

Спасибо за прекрасное повествование. Получил настоящее удовольствие, особенно порадовала "дама с энтузиазмом".
Удачи вам!

[kafa_i_cigarete]

Спасибо! "дам-миссионерш" было несколько, в разное время и в разных местах, это собирательный образ)))

"дам-миссионерш"

[lovecoeu]

дама любящая миссионерскую позу, звучит двусмысленно.

[srtomato]

Удался ))

[reedcat1965]

мораль: нефиг связываться с Гусскими бизнесменами.

[east_slovakia]

Ну почему же, просто деньги чаще приходится брать вперед

[kafa_i_cigarete]

Второй сложный вопрос - а дадут ли вперед?

[lovecoeu]

старящейся дамой провинциально-районовского типа -развеселило.

[kafa_i_cigarete]

Вспомните, в вашей школе наверняка была такая училка, с соответствующим прозвищем.

значит это правда

[ext_1157522]

русский русскому там волк

Re: значит это правда

[kafa_i_cigarete]

А в России? Друг, товарищ и корм?)))

Re: значит это правда

[miranlola]

как в России - так и "там".