(Untitled)

[pogodda]

Аха, вот когда Пенкин пел "ту майк ю лов ми", я кривилась и передёргивалась, а сейчас смотрю ирландский детектив "Джек Тейлор", и  услышав  барглар (aka burglar) аж хрюкнула и почесалась от удовольствия. Двойные бляади стандарты детектед.
Доктор, меня вылечат?

Comments

[eta_ta]

я ещё люблю, когда о себе говорят в 3м лице: give us a hug! И этот "хаг" больше похож на "хог"...

[pogodda]

некоторые же и послания подписывают hogs and kisses -- прикол из серии "my better otter", как я понимаю. И эта... это множественное число, но не третье лицо (промолчать не смогла, нет)))

[eta_ta]

и действительно! instant brain clot, не иначе

не-не, молчать не надо, наоборот, прошу всемерно поспешествовать

[light_la_na]

как детектив? смотреть можно ?

[pogodda]

да, можно. Мрачноват, не без клише, но колоритен. Немного напрягают "мысли вслух" -- комментарии героя за кадром, но их не очень много. Однако ирландцы --моя слабость, могу оказаться необъективной.

[blin_chick]

то есть 8 как йайт тебя не беспокоит

[pogodda]

там много прекрасного, но барглар я первый раз услышала)

[blin_chick]

Мои друзья недавно взяли, да и купили то-тикенс-туда-блин.
Там взяли машину ( с правым рулем ). Когда дорогу теряли, то ловили местного в поисках ответа: а как нам добраться тудаблин?

Ответ примерно был таким: Лув, майк турн лефт.....

[pogodda]

я иногда так с доченькой прикалываюсь, но не рискую злоупотреблять -- организьма то у неё ещё неокрепшая)) с новой, взрослой ученицей, правда, уже не по приколу: пишет вместо heart -- hard, я краем глаза вижу, эт, чо, говорю? сердце надо, сэр-цэ. Диктую спеллинг эйч-и-эй-ар-ти. Не понимает. Пришлось включить ирландца: хеарт (ужас, знаю, неправильно, но мне столько в неё вколотить нужно, что я готова на всё))

[shenbuv]

В Шеймлесс много было такого, ужасно приятно было смотреть.

[sashasun]

оо, спасибо за сериальчик!:))) а то я тут голодная хоДю!

[pogodda]

инджой))