Здание детского дома - НЕ ВМЕСТО кирхи Кирха сгорела в годы войны во время бомбежки. Место пустует. Рядом стоит крест памяти, поставленный финнами. А здание детдома - тоже финских времен. Город после войны заселялся переселенцами в основном с Беларуссии и центральной России, в том числе Тверскими карелами -бывшее местное население ("Сортавальского района") ушло в финляндию.
Цветы называются - фиалка трёхцветная Viola tricolor.
Мне казалось, место кирхи - несколько более вглубь участка, на самом обрыве... Церковь сгорела в феврале 1940. Возможно, я не так поняла экскурсовода - что здание нынешнего детдома начато было в 40-х - именно ещё в Финляндии... Ту фразу можно понять и так: разрушили церковь, для того чтобы построить детский дом. А может - церковь уже разрушена, так на чистом месте приют для чистых душ...
Согласен. Фразу можно понять двояко. Но кирха ведь не сама сгорела, ее разбомбили наши летчики вполне сознательно. И вместо нее не церковь построили, а то, в чем была бОльшая потребность для власти. Чистые души меньше всего в этом виноваты и дома для них строить надо. Но не вместо разрушенных церквей, потому что хорошая правильная церковь способствует тому, чтобы в детдомах не было нужды.
Веселая полянка голубеет стараниями Фиалки рогатой, она же - виола (Viola cornuta L.), семейство фиалковые (Violaceae). Воспетая многими поэтами, любимица древних греков и римлян, фиалка, цветы которой напоминают стаю мотыльков, всегда очаровательна. Род насчитывает около 400 видов, распространенных по всему миру.
Comments 13
Reply
Reply
Город после войны заселялся переселенцами в основном с Беларуссии и центральной России, в том числе Тверскими карелами -бывшее местное население ("Сортавальского района") ушло в финляндию.
Цветы называются - фиалка трёхцветная Viola tricolor.
Reply
Reply
Ту фразу можно понять и так: разрушили церковь, для того чтобы построить детский дом. А может - церковь уже разрушена, так на чистом месте приют для чистых душ...
Reply
Reply
Воспетая многими поэтами, любимица древних греков и римлян, фиалка, цветы которой напоминают стаю мотыльков, всегда очаровательна. Род насчитывает около 400 видов, распространенных по всему миру.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment