Страдания по советской кулинарной библии

[periskop.su]

Загребущие каракуртовые перья эмигрантов дотянулись, наконец, и до проклятого Сталина "Книги о вкусной и здоровой пище". Как говорится, нет слаще кайфа для экс-совка, чем похлеще обосрать родину своих предков. Ну а если сделать это вычурным способом - то кайф получается двойной, да и на гонорар ещё можно выпить скотландского уиски в трактире "

Comments

[gunter_spb]

Класс какой!

[periskop.su]

Ага. А "Аня фон Бремзен"! Просто прелесть! Это же почти "Фекла фон Браун" :D

[lefantasy]

Ну, имя весьма популярное http://german.about.com/library/blname_topDE.htm
Так что, нормально.

[periskop.su]

А, вона как. Я не в курсе, что именно "Аня", эта форма употребима.

[msmirnov]

ждем пересказы букваря

[periskop.su]

Им тоже мучили! "Мама мыла раму" (вместо того, чтобы вызвать бригаду мойщиков) - голимый тоталитаризьм!

[khathi]

«Мы не рабы, рабы немы!»©

[goering]

А Рама мыл Вишну)

[ibicvs]

> Эта книга научила мою маму читать

"А меня, дуру, писать" - забыла добавить авторша статьи.

[ext_2171908]

ага)

[dkphoto]

Только сегодня за обедом листал эту книгу издания 1978 года. :)

[periskop.su]

У меня тоже есть 1978 и 1961. Позднебрежневская сильно скукожилась и похужела...(

[khathi]

Переделки в большинстве случаев определялись банально вопросом доступности ингредиентов среднестатистическому гражданину. В 70-х сильно скукожилось в первую очередь советское с/х, потому и книгу пришлось резать: она и так-то в местах снабжаемых по III-й категории рассматривалась скорее как декорация, чем как руководство к действию.

[martin_voitel]

В 1982 вышли невзрачные "Кулинарные рецепты", в предисловии к коим особо указывалось, что за годы Советской власти меню граждан СССР обогатилось блюдами из океанических рыб (пресловутых спинки минтая, хека и путассу). :-(

[periskop.su]

Там всё прекрасно, начиная от "закапанных страниц" :)

[vera_malvero]

Интересно, чем конкретно закапанных? Слезами счастья, слюнками, маянезиком, свечками (от чтения в темноте), соплями идиотизма?

[periskop.su]

Видимо, селедкой какой-нибудь :)