"має, бідна, язика та не має мови" (с)

[patteran]

тема языков всплывает в этот ЖЖ с регулярностью, которая сама по себе является симптомом ) и вот опять, а как вы думали! майн кампф с английским - история практически бесконечная и время от времени принимающая причудливые формы, сводящиеся, объективно, к одному - "что бы такого поделать, чтобы не учить этот язык?" увы, образ жизни никак не

Comments

[chaoticdynamics]

итальянский на базовом уровне очень помогает, но у меня и в поездках она повторяется, и на работе нередко нужна.

[patteran]

И вообще ужасненько красиво звучит, по-моему... И на латынь похоже, во всяком случае я со своей постуниверовской латынью кое-что понимаю на вывесках и объявлениях коротких ;)

[dinni]

Если тебя интересует распространенный язык, то испанский, в крайнем случае французский. Итальянский и турецкий менее распространены, иврит - только в том прекрасном случае, если собираешься регулярно ездить к нам, и с письменностью заебешься, оставайся с латиницей. Испанский лучше французского, существенно проще.

[patteran]

Распространенный и простой :) Да, я знаю, что это английский, но ты знаешь, что ;)

[ext_1144781]

Есть смысл учитб испанский - после него легче идут португальский, итальянский (после итал - фр) ну и, конечно, китайский. Знание украинского офигенно помогает в восточной Европе - в Польше читать , в Чехии аудировать, например

[patteran]

Китайский как продолжение испанского - это звучит прямо свежо! ) Йоу ;)

Украинский родной, а польский и чешский я и так знаю на уровне до В1-В2, а толку, а толку ;)

[ext_1144781]

Конечно, именно так и задумывалось написать с телефона )

[apollinaria_spb]

Я бы тоже посоветовала испанский, как второй из самых распространенных, ну или итальянский. Зная один язык романской группы, в общем-то, при надобности, можно понять что тебе говорят. Правда с французским у меня не очень катит, но после бутылочки за общим столом на камино, я даже начала улавливать суть сказанного, а вот итальянцев, в принципе, понимаю зная худо-бедно испанский.

[patteran]

После бутылочки, а в моем случае после чашечки кофе вообще всё понятно даже при отсутствии пересечений по языкам у собеседников ) Ноооо как же они узнают про мой богатый внутренний мир и несравненное чувство юмора, вот вопрос?! )) А главное таки как прочитаю всё, что мне надо прочитать в разных местах без гугл-транслита *и снова загрустила*

[o_huallachain]

Испанский, французский

Но они оба сложнее инглиша)

[patteran]

По факту, славянские тоже сложнее инглиша, но, блин, построение фраз в них у меня автоматически происходит, а в нем - :?:*:?:?%% *и грязно выругалась*

[o_huallachain]

Нннну прям не знаю. По-моему, как раз в инглише порядок слов простой, как угол дома. Подлежащее - сказуемое - дополнение - всё остальное. Есть нюансы, но на них можно не заморачиваться. А грамматика минимальная)

[patteran]

Да я в курсе, что проблема не в языке, а в консерватории. Но факт остается фактом - этот пароход не летает! )