Разрешение моральной и метафизической загадки в вопросах и ответах
Le mot de l'énigme métaphysique et morale par demandes et par réponses
...Поскольку в природе нет ничего предвиденного или предопределенного, в ней все случайно до того, как произойдет; и все необходимо произошло, ( когда уже произошло. )

Разрешение моральной и метафизической загадки в вопросах и ответах
Le mot de l'énigme métaphysique et morale par demandes et par réponses
...Человек физичен, метафизичен и морален, потому что существует одновременно как часть, как общее и как общественное. Отсюда языки, на которых он говорит, ( составленные из терминов, выражающих )

Разрешение моральной и метафизической загадки в вопросах и ответах
Le mot de l'énigme métaphysique et morale par demandes et par réponses
...Вы не хотите метафизики, скажу я атеистам; несмотря на то, что во все времена признавали ее существование, ( вы ее отбрасываете; )

Разрешение моральной и метафизической загадки в вопросах и ответах
Le mot de l'énigme métaphysique et morale par demandes et par réponses
...Общественному человеку, согласно естественному метафизическому закону, свойственно стремиться к моральному естественному закону, который мы неправильно называем просто естественным законом, а именно ( стремиться к единению с подобными себе. )

Письма о духе века (1769)
Письмо третье
...ограничусь лишь указанием, что ни весьма второстепенное знание того, что люди мыслили и делали, ни умение писать прозой и стихами, ни искусство обрисовки чувств и страстей, ни науки исчисления, ни физика* -( ничто это не может дать звание философа )

Письма о духе века (1769)
Lettres sur l'esprit du siècle
...Так как религия, как я уже доказал, может существовать для людей вообще лишь в отдельных своих видах или составных частях, то отсюда следует, что разрушать различные ее виды, которые суть различные отдельные религии, - значит разрушать ( ее самое для людей вообще. )

Письма о духе века (1769)
Lettres sur l'esprit du siècle
...Напрасно нынешние наши философы, действительной заботой которых является лишь составить себе имя своими писаниями, а благо потомства ( служит для них только прикрытием )

Моральные рассуждения (Observations morales) (после 1770 г.)
...Просвещенные люди восхваляют науки и изящные искусства как нечто высшее, чем простые труды, имеющие целью удовлетворение наиболее настоятельных нужд. ( Это они-то, неутомимые говоруны, )

Моральные рассуждения (Observations morales) Рукопись написана, по предположениям Ж. Тома и Ф. Вентюри, после 1770 г., т. е. после появления печатных трудов Дешана.
( Истина - выигрышный номер в лотерее; наиболее близкие к нему номера столь же далеки от него, как и самые отдаленные. )

Моральные рассуждения (Observations morales) Рукопись написана, по предположениям Ж. Тома и Ф. Вентюри, после 1770 г., т. е. после появления печатных трудов Дешана. ...Состояние законов не есть результат договора: его создало насилие, насилием оно и держится ( Read more... )